Bugün, Tatarca kız isimleri Türkçe konuşan ve Müslüman insanlar arasında yaygındır - modern, ancak aynı zamanda kutsal metinlerde ve tarihi belgelerde bahsedilen bin yıllık bir geçmişe sahiptir.
Bugün kızlar için gerçekten güzel Tatar isimleri çok sayıda isim koleksiyonunda bulunur. Bizce en çarpıcı örnekleri harika anlamlar taşıyan, şaşırtıcı derecede renkli betimlemeler ve anlamlar taşıyan örnekler vermek istiyoruz.
Kızlar için Tatar isimleri, modern, Arap Yarımadası'ndan
- Aliya - yüce, yüksek, onurlu, olağanüstü.
- Amani (ikinci heceye vurgu) - rüyalar, arzular. Bu ismin "sır" anlamına gelebileceği bir versiyonu var.
- Amilya, çalışkan, işçi olarak tercüme edilen Arapça bir isimdir.
- Amira - prenses, prenses, kraliyet kanının kızı.
- Anisa (ikinci heceye vurgu) muhatap, tatlı, sevecen, arkadaş canlısı, iletişimde hoş, arkadaş canlısı, arkadaş. yapılacaksailk heceye vurgu yaparsak, farklı bir çevirisi olan başka bir kelime elde ederiz - evli olmayan bir kız.
- Asiya (ilk heceye vurgu) - iyileştirici, rahatlatıcı. Bu, Musa kavmine zulmeden firavunun karısının adıdır.
- Jamila şüphesiz güzel. Eski Arapça isim.
- Karima - çok asil, verici, cömert bir kız - bu isim çok farklı anlamlar taşıyor.
- Farida (ikinci heceye vurgu) - özel, benzersiz, nadir, karşılaştırılamaz, olağanüstü, şaşırtıcı. Başka bir çeviri incidir.
Kızlar için Tatar isimleri, modern, Türkçe konuşan halklardan geliyor
- Güzel - Türkçede inanılmaz derecede güzel, zarif, keyifli anlamına gelir.
- Jana (ilk hece vurgulanır) - çeviride "ruh" anlamına gelen bir isim. Bu isim Arapça'da da bulunur. Kuran'da adı geçen "taze meyveler" olarak tercüme edilmiştir.
Kızlar için Tatar isimleri modern, İran'dan geliyor
- Fairuza - turkuaz (yarı değerli taş), gök mavisi, parlak. Başka bir çeviri ünlü, ünlü, popüler, ünlü.
- Yasmine - yasemin cennet çiçeği. Sonunda A harfini eklerseniz - "Yasmin", o zaman bir yasemin sapı veya çiçeği anlamına gelir.
Popüler Tatar kız isimleri, halk motifleri
- Aisylu, ayın sırrını saklayandır.
- Ayla veya Ayly - ay gibi açık yüzlü.
- Alsu güzel, çekici, güzel anlamına gelen ünlü bir isimdir.
- Güzelia - kızinanılmaz güzellik.
- Irkya - nazik, zarif, sevecen, dokunaklı. Başka bir çeviride bebek, kız bebek (kız) anlamına gelir. Başka bir seçenek de akıllı, saf, cömert, dürüst.
Tatar isimlerinin tarihinde, Arapça kelimelerin iç içe geçmesi en yaygın olanıdır. Bunun nedeni, Müslüman dünyasının çocuklara Arapça isimler verme eğilimidir. Gerçekten de, İslami görgü kurallarına göre, bebeklere Kuran'dan ve İslam'ın ortaya çıkış tarihinden, sahabeler ve Hz. Muhammed'in soyundan gelenler tarafından giyilen isimler takmak tercih edilir.
Tatar dili Türk grubuna ait olduğu için Türk köklerinin de önemli bir etkisi oldu.