Kovalchuk takma adı Ukrayna'da, Rusya'da, Beyaz Rusya'da çok yaygın. Ancak, Ukrayna'da en yaygın olanıdır. Kovalchuk adının kökeni sorusu etrafında hararetli bir tartışma var. Bunu makalede ele alacağız.
Kovalchuk adının kökeni
Görünüşe göre hala Ukrayna kökenli. Ukraynaca "Koval" - "demirci". Demirci, Doğu Avrupa köylerinde en çok aranan mesleklerden biridir. Ortaçağ'da isimlerden sonra veya mesleklerden (veya ataların faaliyet alanlarından) sonra lakaplar vermek geleneksel olduğundan, bir demircinin işi de benzer şekilde ölümsüzleştirildi. Örneğin, iki soyadı ortaya çıktı - Kuznetsov ve Kovalchuk. Ancak, ilki tipik Rus, ikincisi Ukraynalı. "-chuk" öneki Türk (büyük olasılıkla Polovtsian) kökenlidir ve Ukraynalı takma adların bir unsuru olarak çok yaygındır. Ön ekten sonra ikinci en yaygın olanıdır."-enko".
Onlar kim - "sahte"?
Ukraynaca "forge" kelimesi "forge" kelimesinden türetilmiştir. Bu kelimeler hemen hemen tüm Slav dillerinde ve onlardan türetilen soyadlarında bulunur. Örneğin, Amerikan sineması sayesinde, aynı kökten oluşan Kovacs ve Kowalski gibi Polonyalı takma adlar yaygın olarak bilinir. Eski Ukrayna köylerinde "dövme" çok saygın insanlardı. Ve yukarıda belirtilen meslekten gelen Kovalchuk soyadının sahipleri de herhangi bir kırsal topluluğun fahri üyeleriydi. Bazıları yeni keşfedilen şöhretleri sayesinde bugün bile saygı görüyor.
Anna Kovalchuk
Belki de bu soyadının en ünlü taşıyıcısı "Usta ve Margarita" dizisinde başrol oynayan harika bir aktris. Görünüşe göre aktrisin Ukraynalı kökleri var ve ataları köy demircileriydi.
Ukrayna dışında
Kovalchuk soyadının kökeni hakkında konuşurken, bunun sadece Ukrayna'da yaygın olmadığını söylemek mümkün değil. Rusya'nın birçok sakini tarafından giyilir. Görünüşe göre, 19. yüzyılda Kuban'a ve Yeşil Kama topraklarına kitlesel olarak sürgün edilen veya taşınan Ukraynalı yerleşimcilerin torunları. Rus İç Savaşı sırasında, Yeşil Kama'nın Ukraynalıları bağımsızlık ilan etmeye bile çalıştılar, ancak Bolşevikler tarafından ezildiler. Bununla birlikte, o zamanlar Rusya'da zaten çok sayıda Ukraynalı vardı. Bu sayısız diasporabu tür isimlerin Rusya'da yaygın olarak kullanılmasına yol açtı.
Kovalchuk'lar Belarus topraklarında da yaygındır. Belarus dilinin de "koval" kelimesine sahip olduğu göz önüne alındığında, bu dikkat çekicidir, sadece Belarusça kelimelerin çoğu gibi "a" harfi ile yazılmıştır. Bu nedenle, makalede tartışılan soyadının (Belarusça'da "Kavalchuk" gibi geliyor) bu ülkede bu kadar yaygınlaşması şaşırtıcı değil.
Bu takma ad Polonya'da da yaygındır. Taşıyıcıları Ukraynalı göçmenlerin soyundan gelen Polonyalılar. Polonya'ya her yıl tam trenlerle gelen Ukrayna'dan çok sayıda göçmen, bu soyadının popülaritesinin artmasına katkıda bulunuyor.
Ayrıca, Kanada ve ABD'deki sayısız Ukrayna diasporasını da unutmayın. Bu ülkelerde yaşayan Kovalchukların çoğu, diğer tüm durumlarda olduğu gibi Ukrayna kökenlidir.
Sonuç
Kovalchuk adının kökeni hiç de bir sır değil. Eski Küçük Rusya'dan gelen göçmenlerin ayak bastığı her yerde onun sayısız taşıyıcısı bolca bulunur. Ayrıca, diğer Slav dillerinde - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov vb. Bu, Slavların bir demircinin işine ve mesleğine duyduğu derin saygıdan bahsediyor.
