Rusça konuşan biri için özellikle tüm Amerikan filmlerinde ve TV şovlarında karakterlerin göbek adlarının olmaması alışılmadık bir durumdur. Tam adlar dilimizde belirli bir algoritmaya göre oluşturulmuştur: soyadı, adı, patronimik. Her şey, özgürlük yok.
Peki Amerikalıların soyadı nerede? Birçoğu Batı'da ülkemizde olduğu gibi - ortada belirtildiğini düşünmekte yanılıyor. Ama eğer öyleyse neden orada kadın isimleri var?
Her şey basit ve net
Ama bizim için değil. Şaşırtıcı bir şekilde, İngilizce'de, isteğe bağlı olarak, aynı anda birkaç isimden oluşabilen bir orta ad ekleyerek, ad ve soyadı ile geçinirler.
Örnek olarak, birkaç ünlü kişiden aynı anda alıntı yapılabilir:
- Mary Louise Streep.
- W alter Bruce Willis.
- Christopher Ashton Kutcher.
- David Jude Hayworth Lowe.
Adları bize biraz garip ve alışılmadık geliyor, hatta çoğu Amerikalıların göbek adı olup olmadığını merak ediyor. Aslına bakarsanız, hayır.
Ancak, kendi takdirlerine bağlı olarak kullanabilecekleri veya hiç reklam vermeyecekleri bir göbek adları var. Büyük ölçüdeuygun!
İkinci isim
İngilizce konuşulan ülkelerde ikinci ad (göbek adı) çoğunlukla yalnızca pasaportta ve diğer resmi belgelerde görünür. Kural olarak, arkadaşlar ve tanıdıklar bir kişinin göbek adının ne olduğunu her zaman bilmezler - tanıştıklarında bunu seslendirmenin gerekli olduğunu düşünmezler.
Bu isim günlük hayatta pratik olarak kullanılmasa bile, yine de belli bir rol oynamaktadır. Bazen, örneğin, ortak bir soyadı olan bir kişiyi tanımlamayı kolaylaştırır - Smith, Brown. Hatta zaman zaman asıl isim veya takma ad olarak kullanılması bile tercih edilmektedir.
Akraba, favori ünlü, coğrafi özellik, sporcu veya azizden sonra ebeveynler tarafından bir çocuğa göbek adı verilebilir. Çoğu zaman aynı anda birkaç isimden oluşabilir. İlginç bir şekilde, yasa, oluşturabileceği öğelerin sayısını sınırlamaz, yani teorik olarak uzunluğu sonsuz olabilir. Uygulamada, göbek adının bileşiminde nadiren dörtten fazla ad bulunur.
Göbek adı göbek adı olarak kullanılabilir mi?
Hayır, göbek adının tamamen farklı bir anlamı olduğu için. Bu, bir kişinin ana (ad) veya hatta soyadı (soyadı) olarak kullanabileceği addır. Bir zamanlar bir çocuk için iki farklı isim seçme uygulaması bile vardı - basit, geleneksel ve sıra dışı, daha ilginç veya modaya uygun. Bunu öyle bir şekilde yaptılar ki, olgunlaştıktan sonra oğul veya kız en çok sevdikleri seçeneği seçebilecek ve zaten onun tarafından aranabilecekler.
Belgelerde, göbek adının yalnızca bir harfle kıs altılması, verilen ad ile soyadı arasında veya tam olarak belirtilmesi gelenekseldir.
Bizim soyadımıza gelince, çok kesin bir anlamı var - eklerin yardımıyla ondan oluşan babanın adına ait. Tabii ki, kıs altılmış bir versiyonda yazmak geleneksel değildir, ya hiç belirtilmemiş ya da tam olarak yazılmıştır. Ancak, göbek adı satırına bir göbek adı girmek mümkün değilse, çeşitli anketleri ve belgeleri nasıl doldurmalı? Amerikalıların soyadı için sayı nerede? O hiç var mı? Numara. Bu tür belgeleri doldurmanız gerekiyorsa atlayın.
İkinci ismin büyük bilim adamı ve sporcunun onuruna verildiğini bilmek veya aralarından seçim yapabileceğiniz birkaç isme sahip olmak çok uygundur, ancak sevgili babanızdan bir hediye olarak tüm hayatınız boyunca bir soyadı takmak son derece uygundur. sevimli, kabul etmelisin. Ve düşünülecek bir şey var.
