Subbotin soyadının anlamı ve kökeni

2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:06

Subbotin soyadının kökeninin tarihi, açık bir yoruma sahip değildir. Ancak aynı zamanda, bugün var olan tüm versiyonlar, onu haftanın altıncı günü olarak adlandırılan kelimeyle ilişkilendirir. Makalede ayrıntılı olarak Subbotin soyadının anlamı ve kökeni hakkında.

Noel zamanı gelmeden önce

Subbotin soyadının kökeni göz önüne alındığında, bununla ilgili iki ana versiyon olduğu belirtilmelidir. Onlara aşina olmak için, eski zamanlardan beri Rusya'da soyadı oluşturma sürecinin nasıl gerçekleştiğini öğrenmelisiniz.

Çocuklara genellikle mevcut olanlardan farklı isimler verilirdi. Onlarla 10. yüzyılda bizimle birlikte ortaya çıkan Azizler'de karşılaşmayacaksınız. O zamanlar ebeveynler, fantezilerinin ne kadar genişlediğine bağlı olarak çocuklarına isim verebilirdi ve genellikle isimler takma adlara benzerdi.

Örneğin, oğullar basitçe "sayılabilir" ve ardından Birinci, İkinci, Üçüncü vb. olarak adlandırıldılar. Çocuğun kusurlarına göre ya da kötü bir ismin sevgili çocuklarından kötülüğü meşhur edeceğine inandıkları için buna Pockmarked, Lame ya da Aptal diyebilirlerdi.

Ayrıca çocuklara o günün adı verildidoğdukları hafta. Salı, Perşembe ve Cumartesi günleri böyle ortaya çıktı. Ve sonra bu isimlerden soyadları oluşturuldu - Salı, Perşembe, Subbotin.

Sıradan bir isim bırakmak

Subbotin soyadının kökeni sorununun araştırılmasının devamında, Rusya'da jenerik isimlerin oluşum sürecinin nasıl daha da geliştiğini izlemek gerekir. Çocuklar Azizler tarafından çağrılmaya başladı. Ancak Cumartesi gibi isimler ikinci, dünyevi, birinciye bağlı vaftiz olarak verildi. İkincisi daha sık kullanıldı ve ömür boyu bir kişiye atandı.

Aynı zamanda, Cumartesi ile ilişkili birçok tatil vardır, örneğin Büyük veya Ebeveyn. Bu nedenle, çocuklara tatil adları verilebilir. Bu insanların torunları Subbotins yani Cumartesi gününün oğulları, torunları, torunlarının torunları oldular.

Çocuklara ikinci, vaftiz olmayan bir ad koyma uygulaması 17. yüzyıla kadar devam etti. Rus soyadları arasında dünyevi isimlerden oluşan birçok kişinin olmasına neden oldu.

Şabat Günü'nü Tut

Başka bir versiyon daha var. Destekçileri, Subbotin soyadının aşağıdaki kökenini önermektedir. Adı atlayarak, doğrudan haftanın gününün adından oluştuğuna inanıyorlar. Yahudiler için kutsal bir gündü - Rusça'da Cumartesi gibi gelen Şabat. Bu ihtimalde, o günle ilgili örf ve adetlere riayet etmeyi çok ciddiye alanlar Yahudilerdi. Bu nedenle, Subbotins olarak adlandırılmaya başladılar. Zamanla, takma ad bir soyadı olarak yeniden doğabilir.

Sırada, işte bazı tarihi gerçekler,Subbotin soyadının kökenini bulmaya yardımcı oluyor.

Biraz tarih

Rus İmparatorluğu'nda Yahudilerin 18. yüzyılın sonlarında - 19. yüzyılın başlarında soyadı almaya başladığına dikkat edilmelidir. Bu, batı Belarus, Ukrayna ve B altık bölgelerinin Rusya'ya eklenmesinden sonra oldu. Polonya'nın II. Catherine tarafından bölünmesinden sonra, topraklarımızda çok sayıda Yahudi ortaya çıktı. Çoğu sadece isim ve soyadı vermişti, örneğin Immanuel'in oğlu Avigdor.

Yaklaşık on yılda bir, tebaa sayısını belirlemek ve askere alınmalarını sağlamak için bir nüfus sayımı yapıldı. Sonra Yahudiler soyadlarını vermeye başladılar. Eğitimleri farklı yollardan gitti. Örneğin, ikamet yeri temel alınabilir. Yani, bir soyadı Odesser var, yani Odessa şehrinin bir sakini. Ya da babanın adıydı - Natanson - Nathan'ın oğlu. Soyadı mesleğe, yaşam tarzına, ayırt edici özelliklerine göre verilebilir.

Yahudiler diğer halklardan inançları ve genellikle sıkı sıkıya bağlı oldukları gelenekleriyle ayırt edildiklerinden, incelenen soyadı büyük olasılıkla Şabat'ı kutlayan Ortodoks Yahudiler tarafından alınmış olabilir.

Ardından, Subbotin soyadının anlamı ele alınacaktır.

Kelimenin kökeni

İncelenen konuyu anlamak için, oluştuğu kelimenin etimolojisine bakılmalıdır. Rus diline Eski Rusça ve Eski Slavca'dan geldi. İlkinde "Cumartesi" kelimesi vardı ve ikincisinde -Sobota.

Eski Rus dilinde bu sözlük, eski Yunancadan türetilmiştir. σάΜβατον ismi orada bulunur. Ancak Eski Slav Kilisesi'nde Latince'den - sabbatum'dan ödünç alınarak oluşturulmuştur.

Latince'de, diğerleri gibi, bu kelime de eski Yunancadan gelmektedir. Ve eski Yunanca'da İbranice'den ortaya çıktı. İbranice'de kelimenin שַׁבָּת gibi bir yazılışı vardır ve kulağa "Şabat" gibi gelir. Bu terimin "şavat" fiili ile bağlantısı vardır. Birbirine yakın olmasına rağmen birkaç anlamı vardır, bunlar “dinlenme”, “dur”, “kaçınma”.

Şabat, yani Cumartesi, Yahudiler için haftanın altıncı günü değil, yedinci günüdür. Bu günde, Tora her türlü işi yapmayı yasaklar. Cumartesi sadece Yahudiler tarafından değil, aynı zamanda diğer inanan kategorileri tarafından da saygı duyulur. Karaylardan, Samiriyelilerden bahsediyoruz. Hıristiyanlıkta da hayranları var, bunlar Yedinci Gün Adventistleri ve Rus “subbotnikleri”.

İşte bu. Artık Subbotin adının ne anlama geldiğini biliyorsunuz.