Deyimbilim "karşılıklı sorumluluk", "Nautilus Pompilius" grubu ve "Bound in one chain" adlı şarkıları sayesinde popüler oldu. Ve "dairesel" kelimesi hakkında herhangi bir soru yoksa, "garanti" kelimesinin anlamı o kadar basit değil.
"Kefalet" kelimesinin anlamı
"Kefalet" teriminin birkaç anlamı vardır. Bunlardan ilki, birisine bir garanti, bir garanti, güvenilirlik veya bir şeyin teyidi anlamına gelir. Böylece, Puşkin'in aynı adlı romanındaki Eugene Onegin Tatyana'ya şöyle yazıyor: "İnan bana (vicdan bir garantidir), evlilik bizim için işkence olacak." Bu durumda "garanti" kelimesi garanti anlamında kullanılmaktadır.
Eskimiş "garanti" kelimesinin ikinci anlamı, bir kefille bir şey yapma vaadidir. Bunun canlı bir örneği, Rus halk masalı "Kefalet Haçı" dır. Masalın planına göre, bir tüccar diğerinden borç para alıyor ve kefil olarak gösteriyor.kilisede çapraz. Bu durumda masaldaki "garanti" kelimesinin anlamı tam olarak vaadi yerine getirme, parayı iade etme garantisi olarak kullanılır.
Bu terimin bir başka anlamı da birine karşı sorumlu olma zorunluluğudur. Bugün bile, konuşma dilinde "kefalet", yani birisine bakmak için duyabilirsiniz.
Kullanım örnekleri
P. Ershov'un "Küçük Kambur At" masalındaki "garanti" kelimesinin anlamı, söylenenleri yerine getirmek için bir vaat olarak kullanılmaktadır. Çar, Ivan'a ahırında hizmet etmesini teklif ederek şöyle dedi: "Çarın sözü bir garantidir."
Tatyana Onegin'e yazdığı mektubunda şu satırları yazar: "Ama onurunuz benim garantimdir ve kendimi cesaretle ona emanet ediyorum." Belirli bir durumda, bu terim bir şeyin garantisi ve teyidi olarak kullanılır.
"Bound in One Chain" şarkısı da şu kelimeyi kullanıyor: "Karşılıklı sorumluluk is gibi bulaşıyor…".
İşbirliği yapın
"Teminat sorumluluğu" günümüzde bu modası geçmiş kelime ile en çok kullanılan tabirdir. Bu terim herkesin herkesten sorumlu olduğunu ve herkesin herkesten sorumlu olduğunu vurgulamak için kullanılır. Dumas'ın "Üç Silahşörler" romanındaki ünlü "birimiz hepimiz ve hepimiz birimiz için" ifadesi, karşılıklı sorumluluğun en açık örneğidir.
Genç bir Gaskonyalı ve arkadaşlarının maceralarını anlatan bir romandaki kolektif sorumluluk örneği olumlu olsa da, aslında nadirdir. Kural olarak, "karşılıklı sorumluluk" ifadesiolumsuz, onaylamayan bir çağrışımla kullanılır. Terime karşı bu tutum, tarihsel olarak aşağıdaki nedenlerle gelişmiştir.
Rusya'da karşılıklı sorumluluk olgusu uzun zaman önce ortaya çıktı, bazı tarihçiler bunun Prens Oleg ile Yunanlılar arasındaki 907 savaşında teslim olduktan sonra yapılan anlaşmada görülebileceğini iddia ediyorlar. Bununla birlikte, bu terim en yaygın olarak Orta Çağ'da kullanılmıştır. XV-XVI yüzyıllarda. Rus topluluklarının sakinleri, suçları ortadan kaldırmak ve önlemekle görevlendirildi ve suçlu bulunmazsa, topluluğun her bir üyesi cezalandırıldı. Yeterli vergi ve vergi toplanmadığında da benzer bir durum meydana geldi - her katılımcıdan gecikmeler tahsil edildi. Devlet karşılıklı sorumluluğu aktif olarak destekledi ve sadece 1903'te iptal edildi.
Bugün bu ifade oldukça sık kullanılıyor, ancak biraz farklı bir bağlamda. Dava edilmekten korktukları için suç ortaklarını örtbas eden kanun kaçakları hakkında söyledikleri bunlar.
