Her insan benzersizdir. Birinin alışılmadık bir görünümü var, diğerinin güzel bir sesi var, üçüncünün ilginç bir soyadı var. Bir insanın ayırt edici her özelliği, hayatının bir parçası ve renkli bir özelliğidir. Aile adı bir istisna değildir. Başkalarının hayranlığına neden olabilir veya alay konusu olabilir.
Bir kişinin kökenini, uyruğunu kolayca belirleyebileceğiniz soyadına göredir. Bunu yapmak için, sonunu duymak yeterlidir. Eski zamanlarda atalarımıza çeşitli takma adlar (mesleğe, mesleğe, görünüme veya karaktere göre) verildi ve bunlar o kadar güçlüydü ki, jenerik isimlere dönüştüler.
Her ulusun soyadlarına yansıyan ulusal kültürün kendine has özellikleri vardır. Örneğin, Rusça jenerik isimlerin -ev, -ov, -in; Ukraynaca - -enko, -uk, -yuk; Belarusça - -ko, -ov, -ich.
Aynı zamanda, birçok Slav soyadı aynı sonlara sahip olabilir, ancak kulağa farklı gelebilir. Makale Ukrayna'nın özelliklerini tartışacaksoyadları, oluşumlarının ve kökenlerinin tarihi hakkında, güzel Ukraynalı kadın soyadları ve erkeklerin benzersiz jenerik isimleri hakkında. Peki sihir ve benzersizlik nedir?
Ukraynaca jenerik isimlerin kökeninin tarihi
Ukrayna soyadlarının kökeni, birkaç yüzyıl önce başlayan uzun bir hikayedir. Rusça ve hatta İngilizce olanlardan daha eski olduklarına dikkat edilmelidir. Ukraynalıların ilk jenerik isimleri –enko ile bitiyordu. Bu ek artık tanıdık ve iyi biliniyor, ancak çok az kişi onun eski olduğunu ve 16. yüzyılda ortaya çıktığını biliyor. Örneğin, güzel bir Ukraynalı soyadı - Maistrenko, 16. yüzyılın başlarında ortaya çıktı ve kökü "özgürlük" anlamına geliyor.
Artık -enko ile biten aile isimleri Ukraynalılar için tipik kabul ediliyor ve pratikte diğer Slav halkları arasında bulunmuyor. Bu ek küçücüktür ve baba ile bağlantıyı vurgular, yani kelimenin tam anlamıyla “oğul”, “genç adam”, “küçük” anlamına gelir. Örneğin, Yuşçenko, Yusik'in (Yuska) oğludur. Daha sonra bu anlam kaybolmuş ve sadece bir aile unsuru olarak kullanılmış, yani lakaplara ve mesleklere ek olmuştur. Takma adlardan ve mesleklerden oluşan ikinci büyük güzel Ukraynalı soyadı grubu bu şekilde ortaya çıktı: Melnichenko, Zubchenko, Kurnosenko, Shynkarenko.
Erkek jenerik isimleri
Erkek soyadlarının yapısının en önemli göstergesi son ek ve bitiştir. Takma adın, mesleğin, görünümün, ikamet bölgesinin kök temeline dayanarak uzun bir süre oluşturuldular. Enortak son ekler: -nick, -shin, -ar, -points, -ko, -eyk, -ba. Şu anda, erkekler için böyle güzel Ukraynalı soyadları yaygındır, örneğin:
- Pasichnik, Berdnik, Kolesnik, Linnik, Medyanik;
- Fedoryshyn, Yatsishin;
- Zhitar, Tokar, Kobzar, Potter, Rymar;
- Tolochko, Semochko, Marochko;
- Bateyko, Andruseyko, Pilipeyko, Shumeyko;
- Andreiko, Sasko, Butko, Sirko, Zabuzhko, Tsushko, Klitschko;
- Kulibaba, Chikolba, Shkraba, Dziuba, Zheliba.
Kadın soyadları
Kadın jenerik isimleri erkek isimleriyle aynı şekilde oluşturulmuştur. İçlerindeki sonlar biraz değişti, ancak eğimli olabilirler. Ancak şu anda hem erkekler hem de kadınlar için aynı görünen soyadları da var, örneğin Pilipenko, Goncharuk, Serdyuk. Bununla birlikte, son zamanlarda, -yuk'taki jenerik sonlar dişil bir biçim kazanmıştır - örneğin, Serdyuk - Serduchka, Goncharuk - Goncharuchka. Kızlar için en güzel Ukraynalı soyadları -skiy (-skaya) ile biten isimler olarak kabul edilir: Kaminskaya, Pototskaya, Mikhailovskaya.
Polonya izi
Uzun bir süre boyunca, modern Ukrayna topraklarının bir kısmı, genel isimlerin oluşum sürecini etkileyen Commonwe alth'in bir parçasıydı, kural olarak -sky, -sky ile biterler. Yer adlarına dayanırlar - yerleşim adları, su coğrafi nesneleri, bölgeler. Örneğin, Zamoisky, Potocki, Khmelnitsky, Artemovsky.
Soyadı ilesonlar -uk, -yuk, -chuk, -ak. Vaftiz isimleri onların temeli oldu: Ivanyuk, Gavrilyuk, Kostelnyuk, Zakharchuk, Kondratyuk, Popelnyuk.
Doğu Etkisi
Bilimsel dilbilimciler, Ukrayna dilinde yaklaşık 4 bin Türkçe kökenli kelime olduğunu tespit ettiler. Bu, Türk halklarının Transdinyester ve Karadeniz bölgesinde yeniden yerleşiminden kaynaklanmaktadır. Bu fenomen aynı zamanda Ukraynaca jenerik isimlerin oluşumuna da yansımıştır, örneğin ortak biten -ko, "oğul", "torun" anlamına gelen Adige -ko'dan gelir.
İlginç bir gerçek, -ko ile biten aile adlarının bazı Kafkaslar ve Tatarlar arasında hala bulunması ve bazılarının Ukraynalılara çok benzemesidir. Örneğin, Zanko, Hatko, Kushko, Gerko.
Genel isimlerin oluşum tarihindeki Kazak izi
Zaporizhzhya Kazakları arasında, arkalarında gerçek kökenlerini gizledikleri çeşitli takma adlar alma geleneği vardı. Birçok renkli ve parlak lakap iki bölümden oluşuyordu. Zamanla, son ekler olmadan güzel Ukraynalı soyadlarına dönüştüler: Zhuiboroda, Zaderykhvist, Nedyiminoga, Lupybatko. Bazıları bugün hala bulunabilir. Örneğin, Sorokopud, Tyagnibok, Krivonos.
Komik genel adlar
Bazı Ukraynalı aile adları alışılmadık ve komik. Bazıları gerçekten komik, ancak ulusal kültürde güzel Ukraynalı soyadları olarak kabul ediliyorlar. Bu tür genel adların listesisüresiz olarak devam ettirilebilir. İşte en yaygın olanları: Golka, Bucket, Nestrelyai, Grivul, Khudoba, Surdul, Nedaikhleb, Zhovna, Kuropyatnik, Pipko-Possessed, Fear, Mosh, Kochmarik, Gurragcha, Boshara.
Güzel Ukraynalı aile isimleri
Bilimsel dilbilimciler bir dizi ilginç, iyi bilinen güzel Ukraynalı soyadı belirlediler. Bu liste Stepanenko, Tkachenko, Leshchenko, Onishchenko, Romanyuk, Plushenko, Skripko, Vinnichenko, Goncharenko, Sobchak, Skripko, Guzenko, Tishchenko, Timoşenko gibi genel isimleri içerir.
Ukrayna soyadlarının bir sonucu veya etnik özellikleri yerine
Ukraynaca jenerik isimlerin çeşitliliği ve renkliliği, ülkeyi ziyaret eden devletlerin ve halkların etkisinin sonucudur. Uzun bir süre boyunca, Ukraynalı soyadları birkaç kez değişebilir, ancak 18. yüzyılda Maria Theresa'nın kararnamesi sayesinde tüm jenerik isimler yasal statü aldı. Bu yasa, Ukrayna devletinin Avusturya-Macaristan'ın bir parçası olan bölümü için de geçerliydi.
Ukrayna aile adları, Ukraynalılara ait olanlardan ayırt edilmelidir. Örneğin, Schwartz Ukrayna topraklarında çok yaygın bir soyadıdır, ancak aynı derecede ünlü bir soyadı olan Shvartsyuk'un oluşturulduğu bir Alman genel adıdır.
Böylece, yabancı etki nedeniyle, birçok ulusal Ukraynalı aile adı belirli bir ses kazandı. Örneğin, Yovban, Macarca'da Yovb'a benzeyen Yov'dan gelir. Penzenik soyadı, Polonyalı "penzits" köküne sahiptir."korkutmak" olarak tercüme edildi.
