"Dostum" kelimesinin kaç anlamı var? Arkadaşlarına böyle hitap edebilir misin?

2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:06

Gençlik argosu sürekli değişiyor. Bununla birlikte, bazı kelimeler diğerlerinden daha sık düşüş dönemleri ve bir sonraki altın çağını yaşar. Argonun bu kadar renkli temsilcilerinden biri de "ahbap" kelimesiydi. Birçoğu ona önem vermiyor, kız arkadaşlarına bu şekilde sakince hitap ediyor veya bir arkadaşı tartışıyor. Ama bu terim, gençlerin düşündüğü kadar zararsız mı?

Erkekten kadına

Evrim, insanlığın güçlü yarısının versiyonunun örneğinde izini sürmek kolaydır. "Dostum" 20. yüzyıl boyunca istismar edildi. İşin garibi, modern dilde "chuvikha" kelimesinin günlük yaşamdaki anlamı çok az değişti ve olumsuz çağrışımları korudu. Orijinalin kaynağının iki versiyonu vardır:

• gypsy "sss" - "adam", hırsızların jargonunun çabalarıyla elden geçirildi;
• "Yüksek Amerikan kültürüne saygı duyan kişi"nin kıs altması.

İlk sürüm 1920'lerde oluşturuldu, kişinin kendi grubundan insanlarla etkileşimde bulunmak veya yabancılara hitap etmek için kullanılıyordu. Ve ayrıca“Dostum” muhatabın adıyla değiştirilebilir, ancak yalnızca sosyal çevresi çerçevesinde, aksi takdirde bu doğrudan bir hakaret ve saygısızlığın açık bir tezahürü, hatta bir tehdittir. "Dostum" kelimesi, belirli bir sosyal gruptaki taşıyıcılarını vurgulayarak benzer anlamlarda vardı.

İkinci versiyon 1960'larda ahbap alt kültürünün altın çağının ardından popülerlik kazandı. Caz tutkunları, parlak giysiler ve çılgın eğlenceler bu söze anlam kazandırdı. "Dudes", Sovyet eğlencelerinin savaşan kız arkadaşları oldu. Belirli bir grup içinde böyle bir muamelede hala yanlış bir şey yoktu.

Saldırgan notlar

Hırsızların bulunduğu ortamın bir temsilcisi ne yapabilir? Soymak için dışarı çıkmadı, nadiren hırsızlık yaptı ve ciddi paraya erişimi yoktu. Ve ahlak çok özgürdü. Bu tür bayanlar için en yaygın meslek fuhuştu. Gerçek, terimin kadın versiyonuna yansır. Filologlar, acemi aşk rahibelerine genellikle insanların hafızalarına kazınmış olanla aynı şekilde davranıldığını öne sürdüler.

21. yüzyıl gerçekleri

Bir arkadaşınızı arayın veya bir yabancıdan ahbap olarak bahsedin ve çoğu durumda arkadaş edinebileceksiniz. Ne de olsa, şimdi bu terim İngiliz ahbabının neredeyse tam bir analogu - dostum.

Aynı zamanda, anketler çağdaşların "ahbap" kelimesi için yalnızca olumsuz bir anlam gördüğünü, bunu cinsel bir partner belirtisiyle yakından ilişkilendirdiğini gösterdi. Ve yakın iletişimde özgürlükleri karşılayabiliyorsanız, o zamanhalka açık bir yerde bu tür dilsel deneyler kabul edilemez.