Dikenli yol ifadesinin ardındaki anlamın ne olduğunu bulmaya çalışalım. Bu ifade ne anlama geliyor? Hangi durumlarda kullanılmalıdır? Ve köklerini nereden alıyor? Sonuçta, ancak bu şekilde kişi onun özünü tam ve koşulsuz olarak gerçekleştirebilir.
Dikenli yol: anlam
Doğu'nun sıcak topraklarından bize gelen çok eski bir tabir olduğu gerçeğiyle başlayalım. Aynı zamanda, değeri son iki bin yılda değişmeden kalmıştır. Özüne gelince, "dikenli yol" ifadesi, her türlü engelle dolu zor bir kader anlamına gelir.
Genellikle benzer bir ifade, rock'ın ağırlığını deneyimleme konusunda "şanslı" olan kişilere uygulanır. Bir örnek verelim: “Başlangıçta yolu çetrefilliydi: Yedi yaşındayken babası onu ve annesini terk etti. Bir yıldan kısa bir süre sonra, ailenin geçimini sağlayan tek kişi olan büyükbabam ciddi şekilde hastalandı. Ve böylece, sekizde, küçük Misha yerel yazı ofisinde ilk kez çalışmaya gitti - akşamları ruble gazeteleri dağıttı.”
Bu ifade nereden geldi?
Aslında "dikenli yol" gerçek dünyadan aktarılan bir görüntüdür. Ve daha kesin olmak gerekirse, dikenlerle büyümüş bir yolu olan bir kişinin kaderinin gerçek bir karşılaştırmasıdır. Bu nedenle bu fenomeni daha iyi anlamak için bahsi geçen bitkinin ne olduğundan biraz bahsedelim.
Demek karaçalı, Doğu'nun çöl topraklarında yetişen dikenli bir çalıdır. Bir kişinin derisini kolayca yırtabilen devasa sivri uçlar sayesinde ününü kazandı. Bu nedenle, dikenli bir yol, üzerinde dikenli bitkilerin büyüdüğü bir yoldur.
İfadenin kendisine gelince, yıllar içinde insanlar dikenli çalıların görüntüsünü sohbetlerine aktardılar ve onu renkli bir metafora dönüştürdüler. Dikenli bir yoldan geçmenin zorluğunu, bazen hayatın sıkıntılarını aşmanın ne kadar zor olduğuyla karşılaştırdılar. Sonuçta, dikenler vücudu nasıl yaralarsa, kaderin saldırıları da ruhu acıyla keser.
Dikenli taç ile paralel
"Dikenli yol" ifadesi Hıristiyanlar tarafından çok sık kullanılır. Bunun nedeni, onu İsa Mesih'in yaşamıyla ilişkilendirmeleridir. Özellikle, çarmıha gerildiği Calvary'ye yaptığı son yolculukla. Mesele şu ki, Romalılara göre “kendini ilan eden” Tanrı'nın sahte tacını simgeleyen Kurtarıcı'nın başına dikenli bir taç kondu.
Doğal olarak, İsa'nın dirilişinden sonra dikenli taç farklı bir anlam kazandı. Acının simgesi haline geldi. Aynı şey "dikenli yol" ifadesinde de oldu. Yani, şimdi Hıristiyanlar içincennete ulaşmak için geçmeleri gereken bir dizi sınavı sembolize eder.
Bu ifadeyi kullanmak ne zaman kabul edilebilir
Başlangıçta, "dikenli yol" tabiri yalnızca bir kişinin zor kaderi anlamına geliyordu. Ancak yıllar geçtikçe, insanlar giderek daha sık olarak, ruhun bir miktar temperlenmesiyle eşanlamlı olarak kullanmaya başladılar. Örneğin, bir kişi hayattaki tüm sıkıntılarını azimli bir şekilde yenerse, bu sonuçta onu daha güçlü kıldı ve başarılı olmasını sağladı.
Bu nedenle, kaderin karmaşıklığını ve neye yol açabileceğini vurgulamak için belirli bir kişinin metanetini belirtmeniz gereken durumlarda bu ifadeyi kullanmak en iyisidir. Örnek: Stephen Hawking'in bilim dünyasının doruklarına giden yolu çok çetrefilliydi. Yine de, normal hareket etme ve konuşma yeteneğinden yoksun olmasına rağmen, herkese evrenimizin ne kadar büyük olabileceğini söylemeyi başardı.”
Benzer sözler ve metaforlar
Rusça'da buna benzer birçok ifade ve metafor olması ilginç. Bazen, Rus halkının, diğerleri gibi, yaşamın karmaşıklığını ve çok yönlülüğünü anladığı izlenimi edinilir. Ama daha da büyüleyici olan, asla pes etmememiz ve tüm zorlukları bizi daha güçlü kılan silahlara dönüştürmemizdir.
Ve işte yukarıdakilerin hepsini doğrulayan bazı örnekler:
- "Zorluklardan yıldızlara." Bu ifade, hayaliniz uğruna hayatın en dikenli "çalılıklarından" geçmeniz gerekeceği anlamına gelir.
- "İçkidibe kase "(tüm testleri sonuna kadar geçirin). Dikenli taç örneğinde olduğu gibi, bu ifade İncil'den alındığı için Hristiyanlar için son derece önemlidir.
- "Bizi öldürmeyen şey güçlendirir." Bu aforizma en iyi şekilde öncekilerin özünü tanımlar. Ne de olsa hayatın en büyük sırrını içeriyor: Basit kaderler yok, sadece onların ciddiyetine dayanamayanlar var.
