"Hediye getiren Danimarkalılardan kork": Görünüşün tarihi ve popüler ifadenin anlamı

2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:15

Genellikle bir film veya haber izlerken ünlü ifadeyi duyabilirsiniz: "Hediye getiren Danimarkalılardan sakının." Ancak bu ifadenin anlamı tam olarak açık değildir. Danaalılar kimlerdir ve insan onların armağanlarına karşı neden bu kadar dikkatli olmalıdır? Gerçek şu ki, ifade zaten bin yıldan daha eski ve bu nedenle modern insan anlamını anlamıyor. Ancak deyimin anlamını anlamak için eski efsaneleri hatırlamak yeterlidir.

Truva efsanesi ve Danaalıların hediyesi

Modern insan, bir zamanlar görkemli Truva'nın varlığı, Danimarkalılar ve onların "armağanı" Homeros'un "İlyada" şiirinden bilinir hale geldi. Bununla birlikte, "Hediye getiren Danimarkalılardan korkun" ifadesi, başka bir Yunan şairi olan Virgil'in eserinde hala bulunabilir. Her ikisi de Truva kentinin kuşatılması ve ele geçirilmesiyle ilgili aynı efsaneyi yeniden anlatır. Efsane o kadar öğretici ki, ondan gelen ifade sadece yardım edemedi, ancak kanatlandı.

Peki antik Yunanistan'da ne oldu?Bugün bu olayı hatırlıyor musun? MÖ 13. yüzyılda Danaanlar (efsanevi kral Danae'nin soyundan gelen eski Yunanlılar) ile Teukris (Truva ve Hitit krallığının sakinleri) arasında bir savaş çıktı. Bunun nedeni genç Paris'in Danaanların kralı Menelaus'tan çaldığı güzeller güzeli Helen'e duyduğu aşktır. Tom'un Truva'ya karşı savaşa gitmekten başka seçeneği yoktu. Efsaneye göre, antik kentin kuşatması bir yıldan fazla sürdü, ancak sakinleri kararlı bir şekilde hattı korudu. Danimarkalılar bir numara yapmaya karar verdiğinde her şey değişti.

Yani, bir sabah Truvalılar hiç Danaan olmadığını gördüler. Ayrıca kuşatmacılar tarafından hediye olarak bırakılan güzel bir at heykelini de fark ettiler. Düşmanın yenilgiyi kabul ettiğine karar verdiler ve fethedilmemiş Truva'nın cesaretine ve dayanıklılığına hayran kaldılar. Heykel o kadar büyüktü ki, şehre getirmek için kapının açılması ve kale duvarının bir kısmının sökülmesi gerekiyordu. Rahip Lacoon dışında kimse bir şeyden şüphelenmedi. Efsaneye göre, bir uyarı olarak şöyle dedi: "Hediye getiren Danaalılardan sakının." Kimse onu dinlemedi ve geceleri atın içine saklanan Danaalılar, diğer kabile üyeleriyle birlikte kapıları açtılar. Böylece görkemli Truva düştü.

Peki tüm bunlar ne anlama geliyor?

O zamandan bu yana bin yıldan fazla zaman geçti ama farklı zamanlarda bu sözler duyulabilirdi. Ve sadece kişisel yazışmalarda ve kurguda değil, eğlence filmlerinde de. Bu nedenle, popüler Hollywood aksiyon filmi "The Rock" da Sean Connery'nin kahramanı, FSB memurlarının önerisine yanıt olarak bu cümleyi söylüyor. Bununla ne istedi?söylemek? Diğerlerinin "Hediye getiren Danimarkalılardan korkun" dedikleri gibi. Modern insan için bu ifadenin anlamı aşağıdaki gibidir. Bugün, bu tür hediyeler aldatma, ihanet ve aldatma ile eş anlamlıdır. Çoğu zaman, ifade, kendilerini yeni sahibine yalnızca talihsizlikler ve sıkıntılar getiren sahte hediyelerden korumak istediklerinde kullanılır. Çoğu zaman, ifade tam olarak telaffuz edilmez, yalnızca hediyeler veya Danimarkalılar hakkında konuşulur, çünkü ne kastedildiği zaten açıktır.

Tarih hiçbir şey öğretmez

Truva'nın ele geçirilmesi efsanesi Virgil ve Homer tarafından gelecek nesillere bir uyarı olarak anlatılsa da, benzer bir hikaye defalarca tekrarlandı. Üstelik "Truva atı" en üst düzey yetkililere bile birden fazla kez verildi. Böylece, Amerikan Büyükelçiliği'nin bir dokunuşunu organize etmek için çalışanlarından birine muhteşem bir tahta kartal sunuldu. Yardımıyla, KGB, temizlik sırasında yanlışlıkla içinde bir hata bulana kadar, ilk elden, tabiri caizse, 6 yıl boyunca ücretsiz olarak bilgi aldı. Ve 20. yüzyılın ortalarındaydı.

Ve bu, Danaanların sinsi hediyelerinin hediye olarak sunulduğu tek durumdan çok uzak. Kaç kez kraliyet ailelerinin istenmeyen üyeleri, onları yavaş ve belirsiz bir şekilde öldüren zehirli giysiler ve yiyecekler aldı. İstihbarat ve karşı istihbaratın ortaya çıkmasıyla, "Hediye getiren Danimarkalılardan korkun" ifadesi daha da anlamlı hale geldi. Tüm dostane hediyeler dikkatlice kontrol edildi, ancak bu, tarihin gösterdiği gibi, her zaman tasarruf etmedi.

Ve buradabilgisayarlar?

Ama Truva atı sadece efsanelerden değil, aktif bilgisayar kullanıcılarına da tanıdık geliyor. Ancak gerçek şu ki, kullanıcılardan genellikle sabit disklerine (çoğunlukla bir video veya oyun) ilginç bir dosya indirmeleri istenir ve bununla birlikte bir virüs programı da yüklenir. Doğru, Danimarkalıların armağanına çok benziyor mu? Sonuç olarak, saldırgan kendisini ilgilendiren bilgilere erişim kazanır veya programı spam göndermek için kullanır. Sahibinin kendisi hiçbir şeyden şüphelenmeyebilir.

Elbette, şu tavsiyeye uyabilirsiniz: "Hediye getiren Danimarkalılardan kork" - ve doğrulanmamış bilgileri bilgisayarınıza indirmeyin. Ancak, bu her zaman mümkün olmuyor. Tek bir "Truva atı"nın girmemesi için özel bir virüsten koruma programı kurmak çok daha kolay ve daha uygundur. İyi bir antivirüs yalnızca şüpheli dosyaları reddetmekle kalmaz, aynı zamanda zaten virüslü olanları da tedavi eder.

Sonuç yerine

Bazen bağlamından koparılan bir ifade, özellikle zamanla tamamen farklı bir anlam kazanır. Ve "Hediye getiren Danimarkalılardan korkun" (Latince: Timeo Danaos et dona ferentes) ifadesi hala insanların aldatmacasını hatırlatıyor.