"Otaku" teriminin, onu kimin ve nerede kullandığına bağlı olarak birkaç anlamı vardır. Japonya'da, Amerika veya Rusya'da bir şey ifade ediyor - biraz farklı. Ayrıca kavramlar zaman içinde değişti ve değişmeye devam ediyor.
Tarih ve kökenler
80'lere kadar otaku, Japonca'da -sama, -kun veya -senpai gibi bir yüceltme biçimiydi. Bu kelime genellikle 2. şahıs zamiri olarak kullanılmıştır, bu şekilde örneğin ilk kez 1982 yılında ekranlara gelen "Macro" adlı animenin kahramanı tarafından kullanılmıştır.
Ancak günümüz dünyasında "otaku" kelimesi birkaç farklı şey için kullanılan Japonca bir argo terimdir:
- bir şey hakkında çok tutkulu biri - hobiler manga ve animeden oyunlara ve koleksiyonculuğa kadar her şey olabilir;
- anime veya manga konusunda tutkulu bir kişi;
- Üçüncü bir vaka daha var - otaku ve hikikomori arasındaki karışıklıktan kaynaklanan.
Yani, otaku - bu kim? Modern anlamıyla bu kelime ilk olarak 1980'lerde mizahçı ve yazar Akio Nakamori'nin eserlerinde kullanılmıştır. 1983 yılında "Araştırma" döngüsünü yayınladı."otaku"" terimini hayranlarla ilgili olarak kullandı.
Aynı zamanda, animatörler Haruhiko Mikimoto ve Shouji Kawamori bu kelimeyi 1970'lerin sonundan itibaren kendi aralarında kibar bir hitap şekli (aynı 2. şahıs zamiri) olarak kullandılar.
Muhtemelen alt kültürün bazı üyeleri aynı şeyi yaptı (diğerleri daha az resmi iletişime geçti) ve bu yüzden Nakamori onu seçti (bu neden Morikawa Kaichiro tarafından, terimin kökenini açıklayan tarafından belirtildi).
Konseptin kökeninin ikinci versiyonu, -otaku'yu saygılı bir hitap şekli olarak kullanan Motoko Arai'nin bilim kurgu eserleridir ve nihayetinde okuyucular bu alışkanlığı benimsemiştir.
Modern Japonya
Geçen yüzyılın 90'lı yıllarında, bu kelimenin olumsuz çağrışımı düzeldi ve otaku kelimesini farklı bir şekilde kullanmaya başladılar. Şimdi kim? Tanım oldukça netleşti - "bir şeyin hayranı", belirli bir işe çok düşkün bir meraklı. Şimdi bu terim herhangi bir şeyin hayranlarına atıfta bulunur, ayrıca genellikle Akihabara ve "şirinlik" modasıyla ilişkilendirilir.
Japonca bir sözlük bu kelimenin farklı bir yorumunu sunar: Ona göre, "otaku" orijinal olarak 80'lerde arkadaşlar arasında kullanılmış ve bir konuda çok bilgili bir kişiyi ifade eder.
Japonya'da bu kelime "hayran", "uzman", "araştırmacı" ve hatta "takıntılı" gibi kavramlarla eşitlenebilir. Bütün bu terimler farklı bilgi düzeylerini ifade eder veilgi.
Fark nedir? Hangi kelimenin en iyi olduğu, toplumun neyi normal kabul edip etmediğine bağlıdır.
Antik şehirleri aramaya hevesli bir arkeolog veya "Jurassic Park" filminden Dr. Alan Grant bu nedenle kaşif olarak kabul edilir. Topluma olumlu bakarlar. Ve "Geleceğe Dönüş"ten Profesör Brown gibi birine otaku denir - bu, hobisi olan zaman makinesinin "norma" uymadığı anlamına gelir.
ABD
Japon toplumunun tüm bu karmaşıklıkları Batı'da tamamen farklı bir şekilde algılanıyor. Amerika'daki insanların otaku terimi için farklı bir anlamı vardır. Buradaki kim - kesin ve kesin olarak söylenebilir: anime ve manga konusunda tutkulu bir kişi. Japon animasyon hayranlarının buna karşı hiçbir şeyleri yok - Japonya dışında, bu kelime olumsuz bir anlam taşımaz.
Modern bir otaku nasıl görünür
Batılılar anime hayranı olmanın kötü olduğunu düşünmezler. Tersine. Burada, bir otaku çoğunlukla "her şeyi görmüş" bir kişidir. Anime veya manga üzerine bir "yürüyen ansiklopedi" (ve bir kişinin herhangi bir tür veya her şeyi izlemesi önemli değil), soruyu soran kişinin zevkine göre ne izleyeceğine dair tavsiyelerde bulunabiliyor.
Tutkusunun bir sonucu olarak ister istemez anime türlerinde uzman oluyor ve aynı zamanda en popüler eserleri biliyor ve izliyor veya okuyor - ikinci özellik otaku'nun tipik özelliğidir. Toplumun bakış açısından kim olduğu kesinlikle aynıdır:aynı başarı bir okul çocuğu, bir ofis çalışanı veya bir atlet olabilir.
Ayrıca, otaku, özel bir şey incelemeden bile, hem modern hem de önceki dönemlerde Japon kültürü ve modası hakkında bir anlayışa sahiptir ve ayrıca Yükselen Güneş Ülkesinin dilinde birkaç kelime bilir.
Bu görünümle, alışkanlıklar, hobilere daldırma derecesi büyük ölçüde değişebilir. Bazı otakular, TV dizisi CD'lerinden oluşan bir koleksiyon, en sevdikleri karakterlerin resimlerini toplar, benzer düşünen insanlarla düzenli olarak toplantılara katılır, cosplay oynar ve ünlü seiyuu ve mangaka yazarlarının isimlerini bilir.
Diğerleri 25 bölümlük bir animeyi (yaklaşık 6 saat aralıksız) durmadan izleyebilir. Bazıları ise mangayı orijinalinden okuyabilmek için Japonca kurslarına gidiyor.
Anime hayranları arasında oldukça ilginç hikayeler yaratan yetenekli yazarlar var - aralarında Sergey Kim, Konstantin Brave, Coviello, Ander Tal Sash, otaku Felix. Bu ve diğer yazarların katılımıyla kendi kendine yayın yapmak, animenin kendisinden daha az okuyucuyu cezbetmiyor.
Japon otaku sınıflandırması
Nomura Araştırma Enstitüsü (NRI), ilki 2004'te ve ikincisi 2005'te olmak üzere iki derinlemesine çalışma yürüttü. Sonuç olarak, bilim adamları 12 ana ilgi alanını belirleyebildiler:
- en büyük grup için, 350 bin otaku - manga;
- yaklaşık 280k pop idolü ve ünlü hayranlarıydı;
- 250.000 seyahat etmeyi hobi olarak görüyor;
- 190k meraklı;
- 160k bağımlısıvideo oyunları;
- 140 bin - arabalar;
- 110K - anime.
Diğer beş kategori mobil, ses/video, kamera, moda ve tren meraklılarını içeriyordu.
Doğrudan anime severlere bakarsanız, başka bir meraklı grubu vurgulayabilirsiniz - hentai.
Japon animasyon türleri arasında, diğer ulusların pornografi olarak adlandırabileceği şeyler vardır - ancak Yükselen Güneş Ülkesi'nde konuya yaklaşım biraz farklıdır. Bu sayede oldukça spesifik bir otaku grubu da var. Hentai, bu insanlar için ilgi ve hobidir.
Ünlü otaku
Anime sadece sıradan insanlar için değil, ünlüler arasında da bu türün hayranları var. Bunlar arasında popüler Japon şarkıcı Shoko Nakagawa (kendine doğrudan manga ve anime otaku diyor), şarkıcı ve aktris Mari Yaguchi, aktrisler Toshiki Kashu, Natsuki Kato ve aktris ve manken Chiyaki Kuriyama var.
Hayrankurgu ve kendi kendine yayıncılık
Yaratıcılığın olduğu yerde hayran kurgu da vardır - bu, Batı romanları veya dizileri ile anime ve manga ile ilgili olarak aynı şekilde çalışır. Ve bazı durumlarda samizdat ile sonuçlanır. Otaku çizimler, hikayeler veya romanlar şeklinde kendi eserlerini yaratır ve çoğunlukla bunları internette veya özel yayınlarda masrafları kendisine ait olmak üzere yayınlar.
Ancak, bazen bu tür amatör performansların bir sonucu olarak, yeni bir "yıldız" ortaya çıkıyor - ve çember yeniden başlıyor: şimdi yeni bir popüleryazar.
Samizdat otaku, özellikle orijinal eserlerin hayranları arasında popülerdir. Meydana gelen arsalar - ana karakter bir anime veya manga kaynağının dünyasında bir yabancıdır veya yazar aynı dünyadan yeni bir GG sunar veya yazar arsayı tamamen değiştirirken ana karakterleri orijinal eserden alır beğenme.
Fiyazarlardan oluşan Rus "topluluğu" (en büyük sayısı lib.ru'da bulunabilir) en fazla anime hayran kurgusuna sahiptir. Pek çok insan "Japon çizgi romanları" hakkında yazmıyor - örneğin, bu çevrelerdeki varlıkları arasında Bleach ve Sekirei dünyası üzerine çalışmaları olan tanınmış otaku Felix de var.
Sosyal uyum konusunda
Onlarca ve yüzlerce hayran kurgusunun ortaya çıkmasına neden olan en ünlü anime Naruto, Bleach, Evangelion, Code Geass, Shaman King, One Piece'dir. Aynı listeye "Dark Butler", "Death Note", "Fullmetal Alchemist", "Vampire Knight" ekleyebilirsiniz. Örneğin, yukarıda bahsedilen otaku Felix, hayran kurgu hayranları arasında popüler olan Bleach dünyası hakkında birkaç eser yazdı - "Kaptan" ve "Boş" döngü.
Japonya'nın kendisinde, bir mangaka (manga yazarı) olmak, tamamen saygı duyulan bir mesleğe sahip olmak ve yayıncıya veya şöhrete bağlı olarak iyi bir ücret almak anlamına gelir.
Ancak, yazar çalışması için ödeme almaya başlar başlamaz amatör olmaktan çıkar. Ancak, bir otaku olmayı bırakmaz. Çevrimiçi yayıncılığı oldukça iyi eserlerle temsil edilen Felix, henüz bu çizgiyi aşamadı. Ancak, örneğin, Nadezhda Kuzmina (ejderha imparatoriçesi hakkındaki döngünün yazarı veTimiredis) zaten kitaplarını profesyonel bir yazar olarak yayınlıyor.
