Rusça matematik: köken, nedenler, etimoloji, kelime oluşumu, varsayımlar ve oluşum teorisi

2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:06

Matematik, yüzyıllardır Rus halkına eşlik ediyor. Bu şaşırtıcı fenomenin bilimsel çalışması nispeten yakın zamanda başladı. Kötü dilin vücutta testeron üretimine ve ayrıca analjezik etkiye sahip endorfin salınımına katkıda bulunduğu zaten kanıtlanmıştır. Rusçadaki müstehcenliğin nereden geldiğini ve diğer ulusların neden böyle bir fenomene sahip olmadığını anlamaya çalışalım.

Bilimsel terimler

Önce kavramları anlayalım. Rusça'da (diğer dillerde olduğu gibi) küfür, bir kişinin beklenmedik ve çoğu zaman hoş olmayan bir duruma kendiliğinden konuşma tepkisi haline gelen kaba, küfürlü kelimeler ve ifadelerin bir parçası olarak kabul edilir.

Ayrıca, ahlaki, dini, politik veya diğer nedenlerle toplumda veya belirli katmanlarda konuşulamayan tabu ifadeler vardır. Benzersözler mutlaka küfür değildir. Örneğin, Yahudilikte Tanrı'nın adının yüksek sesle telaffuz edilmesi yasaktır ve eski kabileler avladıkları hayvanlara isim vermemeye çalıştılar. Bunun yerine örtmeceler kullanıldı (ayı - "usta").

İki dil olgusunun kesiştiği noktada, en kaba ve tabu küfürleri içeren sözde müstehcen kelime dağarcığı ortaya çıktı. Rusça ve diğer ilgili dillerdeki varyantı, eski kutsal yasaklara dayanan küfürdür. Bilim adamları, tüm küfürlü kelimelerin temelini yalnızca 7 kelimenin oluşturduğunu keşfetti.

Özellikler

İlginç bir şekilde, diğer dillerde de küfür var. Orada da onu düzgün bir toplumda kullanmamaya çalışıyorlar. Ancak, bizim gibi her yerde cinsel ilişki ile ilişkili değildir. Örneğin Almanlar bağırsak hareketleri hakkında yemin ederler.

Rusça küfürün karakteristik bir özelliği, en güçlü ifade ve tabudur. İlk baskılardan itibaren yabancı akademik sözlüklerde küfürlü kelimelere yer verilmesi önemlidir. Aynı zamanda, Rus matı ilk olarak sadece 20. yüzyılın başında sözlü olarak kaydedildi. Yasaklanan küfürler, Dahl'ın ünlü sözlüğünün (ed. Baudouin de Courtenay) üçüncü baskısında yer aldı. Bu, Sovyet hükümetinin sert eleştirisine neden oldu. Rusça küfürün ilk açıklayıcı sözlükleri ancak 20. yüzyılın sonlarına doğru ortaya çıkmaya başladı.

Bu kadar güçlü yasakların neyle bağlantılı olduğunu görelim. Bugün, matın Rusça'da nereden geldiği konusunda çok fazla araştırma var.dilim. Bilim adamları aynı fikirde değiller. Bu gizemi çözmeye daha da yaklaşmak için onları daha detaylı tanıyalım.

Suçlular Tatarlar mı?

20. yüzyıldaki birçok bilim adamı, Slavların başlangıçta küfür etmeyi bilmediklerini ve birbirlerine sadece çeşitli hayvanların adlarını verdiklerini savundu: köpekler, keçiler, koçlar. Mantıklı bir soru ortaya çıkıyor: Müstehcenlik Rus dilinde nereden geldi? En yaygın versiyon, Tatar-Moğolların kötü etkisinin varsayımıydı. Müstehcen kelime dağarcığının ana köklerinin Slavlara dillerinden geldiğine inanılıyordu.

Ancak, yakında bu bakış açısı terk edilmek zorunda kaldı. Göçebelerin sözlüğünde hiç küfür olmadığı ortaya çıktı. Bu, 13. yüzyılda Orta Asya'da seyahat eden İtalyan Plano Carpini'nin kayıtları ile doğrulanır. Ancak Rus halkı, Novgorod'da bulunan huş ağacı kabuğu mektuplarının kanıtladığı gibi, Tatar-Moğolların işgalinden önce bile kötü bir dil kullanmayı biliyordu. 12. ve 13. yüzyıllara aittirler. Müstehcen küfürler çöpçatandan gelen alaylara veya düğün dileklerine dahildir.

Peki Rusça küfür nereden geldi? Dilbilim çalışmaları, ana küfürlü kelimelerin eski Hint-Avrupa köklerine sahip olduğunu göstermiştir. Lehçe, Sırpça ve Slovakça'da benzer kelimeler ve hatta deyim kalıpları vardır. Bunların meydana geldiği zamanı belirlemek zordur. Belki de bu geniş kelime ilk olarak büyük bir mamutla baş etmeye çalışan bir Cro-Magnon adamı tarafından söylenmiştir.

Yasak etimoloji

Hiçbir bilim adamı Rusça'da tam olarak kaç müstehcenlik olduğunu söyleyemez. Böyle bir sözlük zenginliğibirçok türev yoluyla elde edilir. Birkaç ana kök vardır. Araştırmacı Plutzer-Sarno, insanlara hangi kelimeleri müstehcen bulduklarını soran bir anket yaptı. Toplam 35 kök tespit edildi. Bazı küfürlü kelimelere müstehcenlik denilemez (örneğin, "ye" kelimesi).

Analiz, en önemlisinin birkaç bin çeşitli müstehcen ifadenin oluştuğu 7 lanet olduğunu gösterdi. Toplamda kalan 28 kelime binlerce türev oluşturmadı. Seçilen yedi lanetten 4'ü şu anda yaygın olarak kullanılmaktadır.

Rusça kökenlerini düşünelim. Garip bir şekilde, paspaslar başlangıçta oldukça zararsız geliyordu ve olumsuz bir çağrışım taşımıyordu. Örneğin, kadın cinsel organını ifade eden "p …. evet" kelimesi, Proto-Hint-Avrupa kökü sed / sod / sd'ye geri döner. Modern "otur", "eyer" kelimeleriyle anlamını anlamak kolaydır. "Pi" bir önektir. Atalarımız bir kelimeyi telaffuz ederken sadece insan vücudunun oturma ile ilgili kısmına işaret ettiler. Bu arada, sözlük "yuva" ("kuşun oturduğu yer") aynı köke sahiptir.

"…bat" kelimesi, "vurmak, istila etmek" anlamına gelen Proto-Hint-Avrupa iebh'sinden gelir. Daha sonra yeni bir anlam kazandı: "çiftleşmek, birleştirmek". Sözcük eşleştirilmiş nesneleri belirtmeye başladı. Bu nedenle zararsız "her ikisi" kelimesi.

"b…d" laneti ancak 18. yüzyılda böyle oldu. 15. yüzyıla kadar buOrijinal Rusça kelime yalancıları veya yoldan çıkmış insanları ifade ediyordu. "Zina", "haydut", "gezmek", "başıboş" sözcük birimleri ilişkili sayılabilir. "Çılgınlığın" anlamı çok sonra geldi. Sözcüğün din adamları tarafından vaazlarında (özellikle Başrahip Avvakum) neden sıklıkla kullanıldığı açıkça ortaya çıkıyor. Böylece hasırın Rusçadaki kökeni etimolojik açıdan kolaylıkla açıklanabilir. Bu aynı zamanda en yaygın üç harfli kelime için de geçerlidir.

Ana küfür

Bu eski sözlük genellikle çitlerde ve verandalarda görülebilir. Herkes "x … y" kelimesinin aslında bir örtmece olarak kullanıldığını ve erkek genital organının daha eski isimlerinin yerini aldığını bilmiyor. Başlangıçta kulağa pes gibi geliyordu ve Proto-Hint-Avrupa "psati"sinden ("erkek gibi idrar yapmak") geliyordu. Buradan Rusça "yazmak" ve "köpek" kelimeleri geldi. Benzer kökler Latince, Almanca, İngilizce ve diğer dillerde bulunur. Bu arada "penis" kelimesi de buradan geliyor.

Ancak Slavlar arasında antik isim yasaklandı. Diğer kelimeler kurtarmaya geldi: ud (18. yüzyıla kadar kullanılıyordu, dolayısıyla "olta") ve x … d. Soyadı, "süreç" anlamına gelen Slav kökü "hu" dan türetilmiştir. Ondan ortak kelime "iğneler" geldi. Zamanla, yeni atama da tabu oldu.

Sonra kelime ile değiştirildiArtık kaba bir küfür haline gelen "dick". Ama eski günlerde nasıldı? Paspasların Rusça'daki kökeni son derece ilginçtir. Eğitimli insanlar "dick" in Kiril harflerinden biri olduğunu bilirler (müstehcen bir kelimenin başladığı harf). Bir haça benziyordu ve başlangıçta ondan olumlu bir anlamı olan kelimeler oluştu ("kerub", "kahramanlık", "hanedanlık armaları").

Atalarımız "siktir … rit" ifadesini kullandı, ancak gerçek bir anlamı vardı ("x" harfine benzer şekilde kesişen iki çizgiyle yazılanları çizin). Bir harfin adının müstehcen bir kelimenin yerine kullanılması 19. yüzyıla kadar değildi.

Böylece, uzun bir tarih boyunca paspaslar Rus dilinde ortaya çıktı. Nereden geldikleri artık bir sır değil. Ancak başka bir soru cevapsız kalıyor: Slavlar arasındaki cinsel ilişki ile ilgili kelimeler neden lanete dönüştü ve yasaklandı? Şaşırtıcı bir şekilde, Rus dilinde tıbbi isimler dışında insan cinsel organı için tek bir uygun kelime yoktur. Bunu anlamak için bilim insanlarının versiyonlarını dinleyelim.

Annenin burada ne işi var?

Araştırmacılar, küfürlü dilin köklerinin putperestliğe dayandığı konusunda hemfikir. Dilsel bir fenomenin adı - mat. ışık tutabilir. Slav dillerinin etimolojik sözlüğünde, "matati" ("yüksek sesle bağırmak, seslendirmek") fiiline dikilir. Skvortsov L. I., hayvanların çiftleşme kükremesinin yansımalarının temeli oluşturduğuna inanıyor: "Anne!Ben!"

Ancak genel kabul gören şekli, ismin kökenini "küfür" ifadesinden almaktadır. "Anne" kelimesi neden Slavlar arasında en kaba küfürlerle ilişkilendirildi? Bunu, tanıdık "… siktir git" ifadesinin anlamını çözerek anlayabilirsiniz.

Rusçada kaç tane müstehcenlik olduğunu kimse bilmiyor, ancak bu ifade merkezi ve kutsal anlamlarla dolu. Antik kaynaklarda, kişisel değildir ve bir dilek biçimini alır ("Köpek … annen olsun"). Slavlar arasında köpekler, ölüm tanrıçası Morena'ya hizmet eden kirli hayvanlar olarak kabul edildi. Bu kelime aynı zamanda Ruslara göre ruhu olmayan ve uygunsuz davranan Yahudi olmayanları da ifade ediyordu. Ama küfür kelimesi nasıl ortaya çıktı ve temeli nedir?

Mat ve doğurganlık kültü

Klasik, lanetlerin görünümünü pagan ayinleriyle birleştiren B. A. Uspensky'nin versiyonudur. Ona göre, orijinal formül kulağa "Yıldırım Tanrısı… annen" gibi geliyordu. Slavlar, anneye onlara yiyecek veren verimli toprak derlerdi. Birçok insanın cennet ve yeryüzünün kutsal evliliği hakkında efsaneleri vardır, bu da ikincisinin döllenmesine yol açar.

Eski zamanlardan beri Slavların düğün ve tarım ritüellerine, küfürlü dil, müstehcen sözler ve komplolar eşlik etti. Filolog B. Bogaevsky'nin işaret ettiği gibi, Yunan çiftçilerin de benzer gelenekleri vardı. Sırbistan'da bir köylü yağmur yağdırmak için gökyüzüne b alta fırlattı ve küfürlü bir dil kullandı. Yukarıdakiler göz önüne alındığında, matın nereden geldiği açıkça ortaya çıkıyor. Rusça.

Cinsel ilişki ve çocuk doğurma ile ilgili kelimeler başlangıçta kutsal kabul edildi. Onları telaffuz ederek, bir kişi muazzam bir güç aldı. Eski lanetler duaya eşdeğerdi, hastalıklardan veya kötü ruhlardan kurtarabilir, çocuklara ve iyi bir hasat verebilirlerdi.

Fakat aynı zamanda, bu tür kelimelere büyük özen gösterilmelidir. Güçlü enerjileri sayesinde aileye zarar verebileceğine ve bir kişiyi çocuk doğurma gücünden mahrum bırakabileceğine inanılıyordu. Bu nedenle, boş yere dağılmamaya çalıştılar, günlük yaşamda onlardan kaçındılar, yerine örtmeceler koydular. İstisna, büyü amacıyla lanetler kullanan büyücülerdi.

Hıristiyanlaştırma

Müstehcenliğin Rusça nereden geldiği sorusuna Rusya'nın Vaftiz dönemine atıfta bulunmadan cevap vermek mümkün değil. Hıristiyan geleneği, genel olarak pagan kültlerini ve özel olarak ritüel "utandırmayı" şiddetle kınadı. Bir yeminin gücünü duaya karşı koydu.

Muhtemelen bu dönemde, kutsal annelik ilkesine karşı yönlendirilen "Köpek … annen" adlı kirleten formül ortaya çıktı. En az 15. yüzyıldan beri kullanılmaktadır. Küfürlü ifadede, Thunderer yerine, Dünya'nın eşi onun saf olmayan antipodu (köpek) idi. Böylece, kozmik uyum hakkındaki pagan fikirleri ihlal edildi. Küfürlü sözlerin gücüne olan inancını henüz yitirmemiş olan Slavlar arasında, bu tür müstehcen ifadelerden rahatsız olan toprağın açılabileceği, sallanabileceği veya yanabileceği inancı yayıldı.

Ancak, zamanla insanlar efsaneyi unuttu. Anne, muhatabın gerçek annesi anlamına gelmeye başladı. Köpek çok geçmeden tamamen unutuldu. Pagan fikirleri hızla kayboldu, kültler bozuldu. Din adamları, cemaatçileri, küfürün ruhun saygısızlığına yol açtığına, şeytanları çağırdığına ve bir kişiyi gerçek Tanrı'dan uzaklaştırdığına ikna etti. Küfüre karşı birçok kilise genelgesi ve kararname var.

Ama tamamen yürümedi. Büyücüler ve şifacılar ev sihrine girmeye devam ettiler. Sıradan insanlar, alışkanlıktan, saldırganlığı ifade etmek, konuşmalarını daha duygusal hale getirmek, gerginliği gidermek için güçlü kelimelere başvurdular. Soytarıların arasındaki minder oldukça sağlam bir şekilde kök salmış ve eğlenceli gösterilerin ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir. Hıristiyan öğretileri ve 17.-18. yüzyıllardaki yabancıların tanıklıkları, müstehcen kelimelerin o zamanlar günlük konuşma dilinde yaygın olduğunu göstermektedir. Ebeveynler çocuklarına bunları kullanmayı özel olarak öğretti. Sadece 18. yüzyılda küfür açıkça edebi dilden ayrıldı.

Özel erkek kodu

Rusça küfürün kökeninin bu versiyonuna tüm bilim adamları katılmıyor. Bu nedenle, I. G. Yakovenko, müstehcen küfürün kadınsı olanı inkar ettiği ve genellikle daha zayıf cinsiyete karşı şiddet içerdiği gerçeğine dikkat çekiyor. Kadın genital organlarının adından oluşan kelimeler ("sp … det" - çalmak, "p … dun" - yalancı, "p … dets" - mutsuz bir son) kötü ve sefil ile ilişkilidir. fenomen.

Geçiş aşamasında ortaya çıkmış olabileceğine dair bir görüş varanaerkillikten ataerkilliğe. Erkekler, güçlerini doğrulamak için, klanın ana "annesi" ile ritüel yakın ilişkilere girdiler. Müstehcenliklerin yardımıyla bunu alenen dile getirdiler ve kadınların rolünü küçümsemek için ellerinden geleni yaptılar.

Mikhaylin V. Yu.'nun farklı bir bakış açısı var. Onlara göre, Tunç Çağı'nda (yaklaşık olarak MÖ XVIII-XII yüzyıllarda) Dinyeper ve Urallar arasında köpeklere ve kurtlara tapan halklar yaşadı. Askeri müfrezeleri özel gaddarlıkla ayırt edildi ve "köpekler" olarak adlandırıldı. Genç erkek üyeleri hayvan postları giyiyor, kendilerine köpek isimleri veriyor ve kabilenin geri kalanından ayrı yaşıyorlardı.

Müfrezeye girmek isteyen gençler, kurt yasalarına göre avcılık ve askeri bilim okudukları ormanlara gittiler. Sonra inisiye edildiler ve etlerini yiyerek köpeğe dönüştüler. Mikhailin, eşin bu marjinal ortamda doğduğuna inanıyor. "Köpeğe … annene" ifadesi aslında düşmanları aşağılamayı amaçlıyordu. Gözdağı vermek amacıyla cinsel organların gösterilmesi eşlik edebilir. Aynı zamanda, adam "köpek" ile kendini ifade eden kültür çerçevesinin ötesine geçti. Kendini bir adam değil de bir canavar olarak fark ederek, cezasız kalarak hırsızlık yapabilir, öldürebilir ve tecavüz edebilirdi.

Dolayısıyla mate, savaşçıların kod diliydi. Diğer Slav adı "köpek havlaması" dır. Düşmanı küçük düşürmek ve orduyu yükseltmek için lanetler kullanıldıruh. Sıradan, "ev" hayatında kullanılmadılar. Ancak agresif bir ortamda, kötü bir dil, bir kişinin strese dayanmasına yardımcı oldu. Küfür ederek savaşçı kutsal yasakları çiğnedi, gücünü onayladı ve ahlaki kısıtlamaların ötesine geçti.

Daha fazla geçmiş

Rusça küfür görünümünün bu versiyonu, küfürlü dilin uzun zamandır erkeklerin ayrıcalığı olarak kabul edilmesi gerçeğiyle destekleniyor. "Köpek müfrezelerinin" (yaklaşık VIII. Yüzyılda) ortadan kaybolmasından sonra, gelenekleri ilkel mangalar tarafından kabul edildi. Güçlü bir söz, askeri hayata sıkıca girdi ve şimdiye kadar pozisyonlarından vazgeçmedi. Örnek olarak, Kazakların, Türk Padişahının teslim olma teklifine cevaben yazdığı ünlü mektubunu hatırlayabiliriz. Rus partizanlar II. Dünya Savaşı sırasında Hitler'e benzer mesajlar kullandılar.

Yavaş yavaş, müstehcen ifadelerin kullanım kapsamı genişledi. Ancak, 20. yüzyılın başına kadar Rus dilinde "eş" kavramı erkek kültürüyle ilişkilendirildi. Puşkin zamanında, yüksek toplum temsilcileri tarafından sigara içilen odalarda toplanarak yaygın olarak kullanıldı. Müstehcen kelime dağarcığı, 18. ve 19. yüzyılların basılmamış parodi eserlerinde de görülür. Ancak bayanlarla iletişim kurarken bu sözler tabu sayılırdı.

Askeri psikolog L. Kitev-Smyk ilginç bir sonuca vardı. Enstitünün hastane koğuşlarında deneyler yaptı. Sklifosovsky'nin yanı sıra Kozmonot Eğitim Merkezi'nde. Kirli şakaların erkeklerin strese daha kolay dayanmasına yardımcı olduğu ve ayrıca hasarlı dokuların yenilenmesini hızlandırdığı ortaya çıktı. oArgun Boğazı'nda günlerce süren kanlı savaşın ardından savaşçıları 15 dakikada akıllarına getirmenin nasıl mümkün olduğunu anlatıyor. Yorgun askerlere, müstehcen ditty'lerin yapıldığı doğaçlama bir konser gösterildi.

Rusça küfürün kökeni henüz anlaşılamadı. Bir şey açıktır - başlangıçta bu kelimelere kutsal bir anlam verildi ve kesinlikle belirli durumlarda kullanıldı. Bugün, küfürlü dil hızla alçalmakta ve esas olarak muhatabın konuşmasının yoksulluğuna tanıklık etmektedir.