İçindekiler:
Video: Yakanın arkasına uzan - bu ne anlama geliyor?
2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:06
Rus dili kanatlı ifadeler ve deyimsel birimlerle doludur, ancak neden böyle konuşmaya başladıkları ve böyle bir ifadenin nereden geldiği ve tam olarak ne anlama geldiği her zaman açık değildir. Ancak, bu tür ifadeleri ve kökenlerini incelemek son derece ilginçtir. Örneğin, yakadan rehin almak ne anlama geliyor?
Anahtar sözün anlamı
Bu deyim "içmek", "alkol içmek" anlamına gelir. Bu nedenle, örneğin, bir kişi hakkında "yakasını sık sık rehine verir" dedikleri zaman, bu onun alkol bağımlılığından muzdarip olduğu anlamına gelir. Cümlenin anlamı açık, ama neden böyle söylemeye başladılar? Ve işte yaka ve bunun için ne koyulur? Cevap tarihte bulunabilir.
İfadenin kökeni
Yakanın arkasına koyma Peter I'in altında başladı. Gerçek şu ki, hükümdarlığı sırasında imparator, gemi yapımcılarının sol köprücük kemiklerine bir marka koymasını emretti. Bu, zanaatkarların başka işlere kaçmaması için yapıldı. Böyle bir damga, bir meyhanede tamamen ücretsiz bir bardak votka içmelerine izin verdi. Bunu yapmak için, gemi yapımcısının sadece tasmayı açması ve cildin markalı alanını göstermesi gerekiyordu. Böyle maruz kaldıprosedür sadece en iyi ustalar. Ancak bu bir ödül mü yoksa ceza mı hala çok büyük bir soru. Bu teori en yaygın olanlardan biridir, ancak güvenilirliğine dair tek bir belgesel kanıt yoktur.
"Yakalı piyon" ifadesinin kökeninin alternatif versiyonları
Bu sözün Peter I'in altında da ortaya çıktığına dair başka bir teori var, ama zaten sarhoşlar yüzünden. Boyunlarına, çıkarılamayan sarhoşluk madalyası asıldı. Böyle bir "ödülün" sahipleri de ücretsiz bir bardak votka almaya hak kazandılar, madalyayı göstermeleri yeterliydi.
Belki de bu ifade, yemekten önce içmeden önce yakanın arkasına peçete sıkıştırılmasından dolayı ortaya çıkmıştır. Bu ifadenin kökeni hakkında başka bir görüş daha var ve bu giysinin görünümü ile doğrudan ilgili. Daha önce, yaka bir stand ile dikiliyordu ve yandan, yemek yerken veya içerken bir kişinin onun için bir şeyler fırlattığı görülüyordu.
Benzer bir ifade - beraberliğin arkasındaki piyon - Muhafız Albay Raevsky'ye atfedilir.
Pyotr Andreevich Vyazemsky, "Eski Defter"de Raevsky'yi bir şakacı ve elebaşı olarak nitelendiren bu adamın, gardiyanların sözlüğünü hiç eskimeyen pek çok ifadeyle zenginleştirmeyi başardığını vurguluyor. Örneğin, "kravat için piyon" a ek olarak, "podshofe", "framboise" kullanımına girdi. Tüm bu ifadelerin bir şekilde alkolle veya alkolle bağlantılı olması ilginçtir.kullanımının sonuçları. Bunun nedeni büyük olasılıkla o zamanın ordusunun kendilerine içki içmeyi nadiren reddetmesidir.
Önerilen:
"Yukarıdaki herkese ıslık çalın!" ifadesi ne anlama geliyor. Daha önce kim ve neden ıslık çaldı
Birçok kelime öbeğine ve deyime o kadar alışkınız ki, bunların ortaya çıkmasına neyin sebep olduğunu nadiren düşünürüz. Muhtemelen herkes bu ifadeyi duymuştur ve belki de konuşmada bir kereden fazla kullanmıştır. "Herkes iş başına!" Bu deyimsel birim ne anlama geliyor, nereden geldi ve ne zaman kullanılması uygun. sırayla çözelim
"Intergirl" kelimesi Bu ne anlama geliyor ve nasıl ortaya çıktı?
"intergirl" ne anlama geliyor? Birçokları için bu kelime yirminci yüzyılın 80'lerine kadar bilinmiyordu. SSCB'de perestroyka zamanında, bu terim aynı adı taşıyan filmin TV ekranlarında ortaya çıkmasıyla kitlelere patladı. Şimdiki nesil kim olduğunu bilmiyor, bu yüzden kelime kullanım dışı kaldı
Nominal - bu ne anlama geliyor?
Latince nomina kelimesi "isimler", "isimler" olarak çevrilir. Ve şeyleri isimlerini kullanarak ayırmaya çalıştıklarında veya bazı gerçek özellikleri değil, farklılıkların temeli olarak adlandırmaları aldıklarında, o zaman nominal farklılıklardan bahsediyoruz. Başka bir anlam daha vardır, burada nominal, bir şeyi yüzeysel, sınırlı anlamı ile karakterize eden bir kelimedir
"Borular yanıyor" ne anlama geliyor ve bu ifade nasıl ortaya çıktı?
Makale, "borular yanıyor" ifadesinin anlamını anlatıyor: bu ifadenin oluşum tarihi ve ayrıca bu ifadenin neyle bağlantılı olduğu hakkında. Bu ifadeyi ilk kim kullanmaya başladı. Ne tür bir faaliyet söz konusuydu? Bu deyimin kökeni nedir? Ve deyimsel ünitede ne tür borulardan bahsediyoruz?
Muz Rusya'ya nereden geliyor? Muz Rusya'ya nereden geliyor?
Muz artık Rus sakinlerinin masasında egzotik olarak kabul edilmiyor. Herhangi bir mağazadan veya meyve ve sebze pazarından satın alabilirsiniz. O kadar tanıdık bir meyve haline geldi ki, çok az insan zaten merak ediyor: muzlar Rusya'da nereden geliyor ve ülkemize nasıl girdiler?
