Şair Alexander Kochetkov: biyografi ve yaratıcılık

2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:05

Şair Alexander Kochetkov, okuyucular (ve sinemaseverler) tarafından "Sevdiklerinizden ayrılmayın" şiiriyle tanınır. Bu makaleden şairin biyografisini öğrenebilirsiniz. Çalışmalarında dikkat çeken başka hangi eserler var ve Alexander Kochetkov'un kişisel hayatı nasıl gelişti?

Biyografi

Alexander Sergeevich Kochetkov, 12 Mayıs 1900'de Moskova bölgesinde doğdu. Gelecekteki şairin gerçek doğum yeri Losinoostrovskaya kavşak istasyonudur, çünkü babası bir demiryolu işçisiydi ve ailenin evi istasyonun hemen arkasındaydı. Şairin soyadı - Stepanovich'in hatalı sözünü sık sık görebilirsiniz. Ancak şairin eksik adaşı - Alexander Stepanovich Kochetkov - bir kameraman ve tamamen farklı bir insan.

1917'de Alexander, Losinoostrovsk'taki spor salonundan mezun oldu. O zaman bile, genç adam şiire düşkündü ve bu nedenle Moskova Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesine girdi. Çalışmaları sırasında, şiirsel akıl hocaları ve öğretmenleri olan o zamanlar ünlü şairler Vera Merkurieva ve Vyacheslav Ivanov ile tanıştı.

Yaratıcılık

Mezun olmaküniversitede Alexander Kochetkov çevirmen olarak çalışmaya başladı. Batı ve Doğu dillerinden çevirdiği eserler yirmili yıllarda yaygın olarak yayınlandı. Onun tercümesinde Schiller, Beranger, Gidash, Corneille, Racine'in şiirleri ile Doğu destanları ve Alman romanları bilinmektedir. Kochetkov'un birçok eseri içeren kendi sözleri, şairin yaşamı boyunca yalnızca bir kez, "Altın Zurna" almanağında yer alan üç şiir miktarında yayınlandı. Bu koleksiyon 1926 yılında Vladikavkaz'da basılmıştır. Alexander Kochetkov, yetişkin ve çocuk şiirlerinin yanı sıra "Free Flemings", "Copernicus", "Nadezhda Durova" gibi birkaç manzum oyunun yazarıydı.

Özel hayat

1925'te Alexander Sergeevich, Stavropol yerlisi Inna Grigoryevna Prozriteleva ile evlendi. Çiftin çocuğu olmadı. İskender'in ebeveynleri erken öldüğünden, kayınpederi ve kayınvalidesi, babasının ve annesinin yerini aldı. Kochetkov'lar sık sık Stavropol'u ziyarete geldiler. Inna'nın babası bir bilim adamıydı, bugüne kadar var olan Stavropol Bölgesi'nin ana yerel tarih müzesini kurdu. Alexander Grigory Nikolaevich'i içtenlikle sevdi, Inna notlarında birçok ortak ilgi alanı olduğu için bütün gece konuşabileceklerini yazdı.

Tsvetaeva ile dostluk

Kochetkov, şair Marina Tsvetaeva ve sevgiyle takma adı Moore olan oğlu George'un çok iyi bir arkadaşıydı, 1940'ta Vera Merkurieva tarafından tanıtıldılar. AT1941'de Tsvetaeva ve Moore, Kochetkov'ların kulübesinde kaldılar. George, Moskova Nehri'nde yüzmeye gitti ve neredeyse boğuldu, zamanında gelen İskender tarafından kurtarıldı. Bu da şairlerin dostluğunu pekiştirdi. Tahliye sırasında Marina Tsvetaeva, oğluyla Kochetkov'larla Türkmenistan'a gidip gitmeyeceğine veya Edebiyat Fonu'ndan tahliyeyi bekleyip beklemeyeceğine uzun süre karar veremedi. Şiirin ölümünden sonra, Kochetkov'lar Moore'u onlarla birlikte Taşkent'e taşıdı.

Ölüm

Alexander Kochetkov, 1 Mayıs 1953'te 52 yaşında öldü. Ölüm nedeni ve ailesinin akıbeti hakkında bilgi yok. 2013 yılına kadar, mezarının yeri bilinmiyordu, ancak kendilerine "Nekropol Derneği" adını veren bir grup meraklı, Donskoy mezarlığındaki columbarium'un hücrelerinden birinde şairin külleriyle birlikte bir semaver buldu.

Sevdiklerinizden ayrılmayın…

Alexander Kochetkov'un daha çok "Sevdiklerinizden Ayrılmayın" olarak bilinen "Dumanlı Bir Arabanın Şarkısı" adlı şiiri 1932'de yazılmıştır. İlham, şairin hayatındaki trajik bir olaydı. Bu yıl Alexander ve Inna, ailesini Stavropol şehrinde ziyaret etti. Alexander Sergeevich'in gitmesi gerekiyordu, ancak kocası ve ebeveynleriyle ayrılmak istemeyen Inna, onu bileti iade etmeye ve en az birkaç gün daha kalmaya ikna etti. Şair, aynı gün, karısının da inandırması üzerine, binmekten vazgeçtiği trenin raydan çıktığını ve çarptığını öğrenince dehşete kapılır. Arkadaşları öldü ve İskender'i Moskova'da bekleyenler,Öldüğünden emindiler. Üç gün sonra Moskova'ya güvenli bir şekilde ulaşan Kochetkov, ilk mektubunda Inna'ya "Dumanlı bir arabanın Ballad'ını" gönderdi:

- Ne kadar acı verici, canım, ne garip, Toprağa bağlı, dallarla iç içe, -

Ne kadar acı canım, ne tuhaf

Testere altında kırın.

Kalpteki yara iyileşmez, Temiz gözyaşları dök, Kalpteki yara iyileşmez -

Ateş reçinesiyle dökülecek.

- Yaşadığım sürece seninle olacağım

Ruh ve kan ayrılmaz, Yaşadığım sürece seninle olacağım

Aşk ve ölüm her zaman birliktedir.

Her yere yanında götürürsün

Yanında taşıyacaksın aşkım, Her yere yanında götürürsün

Vatan, güzel evim.

- Ama eğer

ile saklayacak hiçbir şeyim yoksa

İyileşmeyen acımadan, Ama saklayacak bir şeyim yoksa

Soğuktan ve karanlıktan mı?

- Ayrıldıktan sonra bir görüşme olacak, Beni unutma aşkım, Ayrıldıktan sonra bir toplantı olacak, İkimiz de geri döneceğiz - ben ve sen.

- Ama iz bırakmadan kaybolursam

Kısa huzmeli gün ışığı, Ama iz bırakmadan kaybolursam

Yıldız kuşağının ötesinde, sütlü dumana mı?

- Senin için dua edeceğim, Toprağın yolunu unutmamak için, Senin için dua edeceğim, Sakat bir şekilde dönebilirsin.

Dumanlı bir arabada sallanmak, Evsiz ve mütevazi oldu, Dumanlı bir arabada sallanmak, Yarı ağlıyordu, yarı uykudaydı, Kompozisyon kaygan olduğundaeğim

Aniden korkunç bir rulo haline geldi, Tren kaygan bir yokuştayken

Tekerleği raydan çıkarın.

İnsanlık dışı güç, Bir şarap presinde, herkesi sakat bırakan, İnsanlık Dışı Güç

Yerden düştü.

Ve kimseyi korumadı

Vaat edilen buluşma çok uzakta, Ve kimseyi korumadı

Uzaktan seslenen bir el.

Sevdiklerinizden ayrılmayın!

Sevdiklerinizden ayrılmayın!

Sevdiklerinizden ayrılmayın!

Bütün kanınla onlara dönüş, Ve her seferinde sonsuza kadar hoşçakalın!

Ve her seferinde sonsuza kadar hoşçakalın!

Ve her seferinde sonsuza kadar hoşçakalın!

Bir anlığına ayrıldığınızda!

Şiirin ilk yayımı ancak 1966 yılında gerçekleşmiş olmasına rağmen türkü tanıdıklar aracılığıyla yayılarak biliniyordu. Savaş yıllarında bu şiir tahliyeler sırasında söylenmeyen bir halk marşı haline geldi, şiirler yeniden söylendi ve ezbere yeniden yazıldı. Edebiyat eleştirmeni Ilya Kukulin, şair Konstantin Simonov'un popüler askeri şiiri "Beni bekle" "Ballad" izlenimi altında yazabileceği fikrini bile dile getirdi. Yukarıda, tren kazasının kader gününde Stavropol'de eşi ve ailesiyle birlikte Alexander'ın çekilmiş bir fotoğrafı var.

Şiir, yayınlanmasından on yıl sonra, Eldar Ryazanov'un Andrey Myagkov ve Valentina Talyzina'nın performansını "Kaderin İronisi veya Bir Işıkla" adlı filmine dahil etmesiyle özel bir popülerlik kazandı.feribot!".

Ayrıca, oyun yazarı Alexander Volodin'in "Sevdiklerinizden ayrılma" adlı oyunu, 1979'daki oyundan uyarlanan "Ballad"dan bir replik ve aynı adlı bir filmden almıştır.