Başkurt dili Türk ailesine aittir. Ve bu nedenle, birçok Başkurt isminin Tatar olanlarla önemli bir benzerliği vardır. Ancak, dil akrabalığının yanı sıra kültürel akrabalığın yanı sıra dini akrabalık da vardır. Bu nedenle, modern Başkurt isimleri büyük ölçüde Arapça ve Farsça'dan türetilmiştir. Ayrıca, geleneksel ve yeni oluşturulmuş - tamamen Türk isimlerinin belirli bir yüzdesi vardır. Aşağıda Başkurtlar arasında dolaşımda olan en yaygın isimlerin bir listesini sunuyoruz.
İsim listesi
Tarafımızdan verilen liste tüm Başkurt isimlerini içermez. Birçoğu var ve kendimizi en karakteristik ve popüler olanla sınırlayacağız. Ayrıca, farklı lehçelerde ve lehçelerde Başkurt isimleri yazım ve telaffuz açısından biraz farklılık gösterebilir. Aşağıda isimlerin verileceği form, Başkurt seslerini Rus harfleriyle vermenin geleneksel uygulamasına dayanmaktadır.
Listenin kendisi, Başkurt isimlerini bir veya diğerine göre birleştiren dokuz tematik kategoriye ayrılacaktır.özellikli.
Dini isimler
Abdullah. Arapça kökenli bir erkek ismidir. Rusça'ya çevrilmiş, "Allah'ın kulu" anlamına gelir. Genellikle karmaşık bir bileşik adın parçası olarak görünür.
Esadullah. Kelimenin tam anlamıyla "Allah'ın Aslanı" anlamına gelir.
Batula. Mekke'deki kutsal hac merkezi olan Kabe'nin adından gelir.
Gabit. Bu söze Allah'a ibadet eden mümin denir.
Gadeen. Başkurt erkek isimleri genellikle herhangi bir dini kavram ve terimin onuruna verilir. Örneğin, bu isim cennetin Arapça adıdır.
Gazi. Tek başına bu kelime, inanç uğruna amansız bir mücadele yürüten kişi anlamına gelir.
Gaifulla. Gerçek anlamı "Tanrı'nın lütfu"dur.
Galimullah. Rusça'ya çevrilen bu erkek ismi, "Allah'ın her şeyi bilen" anlamına gelir.
Zainulla. Dini sıfatlar, bunlar aynı zamanda Başkurtlar arasında yaygın olan erkek çocukların isimleridir. Başkurt modern isimleri, elbette, çoğu zaman orijinal pagan olanlardan daha çok İslami korelasyonlara sahiptir. Örneğin bu isim "Allah'ın süsü" olarak çevrilmiştir.
Dina. Başkurt kadın isimlerinin de genellikle dini çağrışımları vardır. Bu durumda isim "inanç" olarak çevrilir ve Arapça kökleri vardır.
Dayan. Bir isim haline gelen dini bir terimdir. En yüksek, yani göksel, ilahi yargı anlamına gelir.
Danimarka. Bu "Allah'a yakın" anlamına gelen bir erkek ismidir
Zahid. Arapça'da bu kelime, bir münzevi iman, bir münzevi anlamına gelir.
Zyyatdin. Bu isim başka bir dini terimdir. Bu durumda, odini tebliğ eden demektir. Bir kelime "misyoner" olarak tercüme edilebilir.
İsfandıyar. Eski İran kökenli isim. "Azizin hediyesi" olarak tercüme edilmiştir.
İslam. Ayrıca Islamiya'nın kadınsı formu. Açık anlam, Müslüman dininin adından gelir.
İsmail. Bazı Başkurt erkek isimleri eski İbranice'den gelir. Bu onlardan biri ve "Tanrı duydu" anlamına geliyor.
İndira. Başkurt kız isimleri çok nadiren İslami olmayan dini kavramlarla ilişkilendirilir. Bu isim bir istisnadır. Sanskritçe'den gelir ve Hindu savaş tanrıçasının adıdır.
İlyas. "Allah'ın kudreti" anlamına gelir.
İman. Bu inanç için başka bir kelimedir. Ama bu sefer isim erkek.
Kamaletdin. "Dinde mükemmellik" veya "dini mükemmellik" olarak çevrilebilecek karmaşık bir Arapça isim.
Kashfulla. "Allah'tan gelen vahiy" olarak tercüme edilmiştir.
Güç ve kudret
Azamat. Savaşçı veya kahraman anlamına gelen Arapça kökenli isim. "Şövalye" kelimesini de çevirebilirsin.
Aziz. Ayrıca Aziz'in feminen formu. Bunlar "güçlü", "güçlü" anlamına gelen güzel Başkurt isimleri.
Barlar. Eski Türkçeden bu isim "güçlü" olarak çevrilmiştir.
Bakhadir. Bu isim "kahraman" anlamına gelen Farsça bir kelimedir.
Al Ayrıca Zabira'nın dişi formu. "Sert", "esnek olmayan", "kırılmamış" anlamına gelir.
Zufar. Arapça'da bu isim "kazanan" anlamına gelir.
Ishbulat. Kelimenin tam anlamıyla "şam çeliği gibi" olarak tercüme edilen Türk adı. Çok güçlü bir insan demektir.
Kahir. Ayrıca Kahira'nın kadın formu. Bir dövüşü kazanan kişiyi belirtir.
Güç
Amir. Ayrıca Amir'in kadın formu. Arapça kökenli isim. Bir cetvel için kullanılan bir terimdir.
Akhund. Bu, "efendi" olarak çevrilebilecek bir Türk ismidir.
Banu. Birçok Başkurt kadın ismi ve erkek isimleri, güç ve tahakküm kavramlarıyla ilişkilidir. Örneğin Farsça kökenli bu isim "hanımefendi" anlamına gelir.
Bika. Bir öncekiyle aynı anlama gelir. Ama Türk dilinden geliyor.
Gayan. Bu kelime asil bir kişiye, bir aristokrata atıfta bulunur.
Ildar. "Usta" anlamına gelen Başkurt erkek isimleri, karışık Tatar-Fars kökenli bu ismi içerir.
Mirgali. "Büyük kral" olarak çevrildi.
Sağlık
Asan. Türkçede bu isim "sağlıklı" anlamına gelir.
Bilal. Anlamı önceki adla aynıdır. Ancak bu varyantın kökeni Arapçadır.
Sabit. "Güçlü", "sağlıklı" anlamına gelir.
Salamat. "Sağlıklı" anlamına gelen erkek ismi.
Salim. "Sağlıklı" anlamına gelen bir kadın adı.
Zenginlik
Elmas. Birçok Başkurt ismi ve anlamları, zenginlik kavramlarıyla bağlantılı bir şekilde mücevher veya kelimelerin isimlerinden gelir,bolluk ve refah. Rusçada da yaygın olan ve değerli taş anlamına gelen bu Arapça kelime Başkurtlar arasında oldukça popüler bir isimdir.
Bayan. Bu kelime karışık Arapça-Moğol kökenlidir. "Zenginlik" anlamına gelir. Genellikle karmaşık, bileşik adların bir parçası olarak görünür.
Bikbay. Türk dilinde çok zengin hatta çok zengine böyle denir.
Ghani. Arapça'da genellikle bir hükümet mevkiinde bulunan zengin kişi anlamına gelir.
Dinar. Ayrıca Dinara'nın dişi formu. Aynı isimli madeni paranın adından gelmektedir. Mecazi olarak mücevher ve zenginlik anlamına gelir.
Maysara. "Zenginlik", "bolluk" anlamına gelir.
Margarita. Yunan kökenli isim. İncinin adıdır.
Güzellik
Aglia. Pek çok kız ismi dünyadaki güzellik kavramıyla ilişkilendirilir. Başkurt modern ve eski isimleri istisna değildir. Bu isim örneğin "çok güzel" anlamına gelir.
Ezher. Erkek isimleri de bazen güzellikle ilişkilendirilir. Bu durumda zarf "son derece güzel" olarak çevrilebilir.
Alice. Germen kökenli isim. Doğrudan anlamı "güzel"dir.
Bella. Bu ismin anlamı öncekine benzer. Ama Latince'den geliyor.
Güzel. Popülerlikteki bu isim Başkurt isimlerine öncülük edebilir. Kızlara "güzel" anlamına geldiği için genellikle Güzeller denir.
Jamil. "Güzel" anlamına gelen Arapça erkek ismi.
Zifa. Kelimenin tam anlamıyla "ince" olarak tercüme edilmiştir.
Zuhra. Arapça'dan bu kelime "parlak" olarak çevrilir. Kişisel bir isim olarak sahibinin güzelliğini ima eder.
Latifa. "Güzel" anlamına gelen başka bir isim.
Bitkiler ve hayvanlar
Aigül. Türk kökenli çok popüler bir isim. "Ay çiçeği" anlamına gelir.
Ekberler. Tatar dilinden "beyaz leopar" olarak çevrilmiştir.
Arslan. aslan anlamına gelen türkçe kelime.
Arslanbik. Bu, önceki ismin kadınsı şeklidir. Buna göre dişi aslan demektir.
Arthur. Başkurtlar tarafından Kelt dillerinden İngilizce aracılığıyla ödünç alınan bir isim. "Ayı" olarak çevrildi.
Esad. Aslan anlamına gelen başka bir isim ama bu sefer Arapça. Bu kelime aynı zamanda Temmuz ayına denk gelen Hicri ayı ifade eder.
Gülçeçek. Kızların birçok Başkurt ismi çiçek temaları içerir. Güzel ve modern, Başkurdistan nüfusu arasında çok popülerler. Bu seçenek, örneğin bir gülün adıdır.
Gül. Kelimenin kendisi "çiçek" anlamına gelir. Kızlara çok sık bu ad verilir.
Gülzifa. Kelimenin tam anlamıyla "çiçek bahçesi" anlamına gelir. Farsça kökenlidir.
Zaytuna. Bu kelimeye zeytin ağacı denir. Özel bir isim kadar yaygın.
Lala. Farsça'da lale böyle denir.
Laura. Latince'den ödünç alınan isim. Defne ağacının adından gelir.
Vadideki Zambak. Aynı adı taşıyan ünlü çiçeğin de kıs altması olan bir isim.
Leia. İbranice adı. Antilopun adından gelir.
Liana. Fransız adı. Aynı adlı bitkiden türetilmiştir.
Milyausha. Bu, menekşe çiçeğinin Farsçadaki adıdır.
Narat. Moğol ve Türk dillerinde bu, her zaman yeşil kalan herhangi bir ağacın adıdır.
Narbek. Nar ağacının meyvesinden gelen Farsça bir isim.
Rachel. "Koyun" anlamına gelen İbranice isim.
Reseda. Fransızcadan ödünç alınmış bir isim, çok hoş bir aromaya sahip tek bir çiçeğin adı.
Kişilik Nitelikleri
Agdalia. "En adil" anlamına gelir.
Ağzam. "Yüksek" olarak çevrilebilecek bir erkek ismi. Genellikle bileşik adlarda bileşen olarak kullanılır.
Adeline. Alman dilinden ödünç alınmış bir isim. "Dürüst" veya "iyi" olarak çevrilmiştir.
Aibat. "Yetkili" olarak tercüme edilen bir Arapça lehçesi.
Akram. Bu kelimeye Arapçada cömertlik niteliği denir. Bir erkek adı sırasıyla cömert bir kişi anlamına gelir.
Alan. Türkçe'de "iyi huylu" anlamına gelir.
Arsen. Müslümanlar arasında yaygın olan Yunan kökenli bir isim. "Korkusuz", "cesur" olarak tercüme edilir.
Asgat. Kelimenin tam anlamıyla "en mutlu olan" anlamına gelir.
Asya. "Rahatlatıcı" veya "şifa" olarak tercüme edilebilir.
Aslıya. Başka bir kadın Arapça adı. "Gerçek" "samimi" olarak tercüme edilir.
Asma. Kelimenin tam anlamıyla "yüksek" anlamına gelir. Metaforik olarak "yüce" olarak tercüme edilebilir.
Asphat. İyi, kibar insan diye buna derler.
Afzal. Arapça'da "en layık" anlamına gelir.
Ahad. "Tek" olarak çevrildi.
Ahmed. "Şöhret" anlamına gelen Arapça kelime.
Amin. Ayrıca Amin'in kadınsı formu. Anlamı "doğru".
Bugman. Bu kelime, iyilikseverliği ile ayırt edilen bir kişiye atıfta bulunur.
Bahir. "Açıklık" özelliğini taşıyan bir kelime.
Gabbas. "Kasvetli" veya "kasvetli" anlamına gelir.
Gadel. Kadın formu Gadila'dır. Adı adalet kavramından türetilmiştir.
Galiullah. Bu bir erkek ismidir, yani diğerleri arasında belirli bir otoriteye sahip olan kişidir.
Gamil. Bu zarf Arapça çalışkanlık kelimesinden türetilmiştir.
Gafar. Merhametli, bağışlayıcı kişi demektir.
Gafiyat. "Sakin" olarak çevrildi.
Gayaz. "Yardımcı" anlamına gelir.
Gerey. "Değerli kişi" anlamına gelen Farsça bir kelimedir.
Davud. "sevgili" anlamına gelen İbranice isim.
Darisa. Arapça'da bu kelimeye öğretmen denir. Başkurtlar tarafından özel isim olarak kullanılır.
Dilara. Sevgili anlamına gelen kadınsı bir Farsça lehçesi.
Dilbar. Farsçadan ödünç alınmış başka bir kelime. Şartlı olarak “büyüleyici” olarak tercüme edilebilir, ancak anlam olarak önceki isme daha yakındır, yani çekiciliği için sevilen bir kadın anlamına gelir.
Zaki. "Erdemli" olarak tercüme edilmiştir.
Zalika. Arapçada buna denirgüzel kadın.
Zalia. Kelimenin tam anlamıyla "sarışın", yani sarışın bir kadın.
Insaf. Arapçada bu kelime terbiyeli ve adaletli kimse demektir.
Kadim. Ayrıca kadın formu Kadima'dır. "Eski", "antik", "antik" - bu isim böyle çevrilir.
Kazım. Kelime, sabır anlamına gelen Arapça bir kökten gelir ve - özel bir isim olarak - sabırlı bir insanı karakterize eder.
Kaila. "Konuşkan", "konuşkan" anlamına gelen kadınsı bir Arapça lehçesi.
Karim. Ayrıca Karima'nın kadın formu. Cömert, asil ve cömert bir insanı temsil eder.
Clara. Germano-Latin kökenli bir zarf. "Işık" anlamına gelir.
Kamal. Arapça olgun demektir.
Minnulla. Bu erkek ismi, görünüşü özel bir ben ile ayırt edilen bir çocuğa verilir.
Bilgelik ve zeka
Aglyam. Bu isim kendi içinde çok şey bilen bir kişi anlamına gelir. Genellikle bileşik adların bir parçası olarak kullanılır.
Aguila. Akıllı kadın buna denir.
Alim. "Bilmek" anlamına gelen erkek adı. İsmin kökeni Arapçadır.
Bakır. Öğrenci, yani bir şey üzerinde çalışan kişi anlamına gelir.
Galim. Zeki, eğitimli, eğitimli bir kişi için Arapça bir kelime.
Galime. Bu, önceki ismin kadınsı halidir.
Gharif. Bu isim, bir şey hakkında belirli bir bilgiye sahip olan kişi anlamına gelir. "Bilgili" kelimesi ile çevirebilirsiniz.
Dana. Bu, Farsçanın dişil bir lehçesidir. Menşei. "Bilgi sahibi" olarak tercüme edilmiştir.
Danis. Ancak bu zarf Farsça'da bilginin kendisi anlamına gelir.
Zamir. "Akıl" olarak çevrildi.
Zarif. Sevecen, kibar, kibar bir kişiye denilen erkek ismi.
İdris. Öğrenci için başka bir Arapça kelime.
Katiba. Erkek formu Katib'dir. Bu Arapça kelime yazan kişiyi ifade eder.
Nabib. Arapça "akıllı" anlamına gelir.
Göksel armatürler
Aiban. Gök cisimleri, kızların Başkurt isimlerinin temas ettiği ortak bir temadır. Güzel ve modern, Başkurtların onomastikonunda özel bir yere sahipler. Bu isim, bileşiminde karmaşıktır. Anlamı “ay gibi bir kız” ifadesiyle tercüme edilebilir.
Ainur. Bu isim Arap-Tatar kökenlidir. "Ay ışığı" anlamına gelir. Erkek veya kadın olabilir.
Aisylu. Bu, anlamı “bir ay gibi güzellik” kelimeleri ile aktarılabilen bir dişi Tatar adıdır.
Aitugan. Bu, kelimenin tam anlamıyla "ayın doğuşu" olarak çevrilen bir erkek adıdır.
Kamaria. Ay isimleri döngüsünden başka bir zarf. "Ay kadar parlak" olarak tercüme edilir.
Najmy. Arapça "yıldız" için.
