Tuva dili, Türk dil grubuna aittir. Ayrıca Moğol unsurları Tuva dilinde temsil edilmektedir. Bu kalıp aynı zamanda özel isimlere de yansır. Tuvalılar için uzun zamandır önemliler.
Adların kökeni tarihi
Modern Tuva isimleri Moğollardan, Ruslardan, Türk halklarından ödünç alınmıştır.
Daha yakın zamanlarda, bir çocuğa hemen değil, doğumundan aylar ve bazen yıllar sonra isim verilirdi. 19. yüzyılda, çocuk "erkek" adını yaklaşık 10 yaşında veya daha fazlayken aldı. Ondan önce ona basitçe "oğul", "küçük oğlan", "bebek" vb. deniyordu.
Bu gelenek, Tuvaların efsanelerinden ve destansı hikayelerinden kaynaklanır, burada adlandırmanın ancak genç bir adam bir at alıp adam olduğunda gerçekleştiğinin açıklandığı yer. Örneğin, destansı masalların kahramanlarından biri olan Khan-Buddai, ava çıkmaya başladığında ve atını evcilleştirebildiğinde bir isim aldı ve destansı masalların kahramanı MegeSagaan-Toolai - gelini için yapılan geziden hemen önce.
Birçok Tuva ismi çocuğun görünüşü, mizacı veya karakteri ile ilişkilendirilir. Örneğin, Biche-ool "küçük oğlan", Kara-kys - "siyah kız", Uzun-ool - "uzun oğlan" vb. olarak çevrilir.
Genellikle adlandırma şekli, ebeveynlerin bebekte şu veya bu özelliği görme konusundaki güçlü arzusunu yansıtır, örneğin Maadyr “kahraman”, Mergen – “bilge” olarak çevrilir.
Belirli bir konunun adıyla verilen kişiler arasında isimler var: Despizhek - "yalak".
Kızlar genellikle güzel kuşların, bitkilerin, hayvanların isimleriyle anılırdı, örneğin Saylykmaa - "baştankara", Choduraa - "kuş kirazı". En yaygın Tuva kadın adı Çeçek'tir - "çiçek".
Bazen çocuklara ailenin yaşadığı bölgenin adı verildi, örneğin Khemchik-ool (Yenisey'e akan bir nehir).
20. yüzyılın başında bile, eğer ailede çocuklar öldüyse, o zaman çocuğa kötü ruhu korkutmak için bir tür “korkunç”, “kötü” isim verildi. Kötü bir takma adla birlikte, ona dünyevi bir “gerçek” de verildi, ancak çocuk büyüyüp güçlenene kadar telaffuz edilmedi. Şu anda, bu gelenek ortadan kalktı, ancak eski neslin insanları arasında, onlardan kaynaklanan bu tür ad ve soyadları olan insanlarla sık sık karşılaşılabilir.
Eğitim yöntemi
Tüm Tuva isimleri kökenlerine göre üç gruba ayrılır:
İlk grup orijinal ulusal isimlerdir: Mergen - "bilge", Anai "keçi", Çeçen - "zarif", Belek - "hediye", Çeçek - "çiçek",Maadyr - "kahraman"
Birçok isim iki hecelidir, birkaç bileşenden oluşur, örneğin, Belek-Bayyr - "hediye ve tatil", Aldyn-Kherel - " altın ışın".
Tuvaca erkek isimlerinin en yaygın bileşeni, "oğlan", "adam" olarak tercüme edilen "ool" kelimesidir. Örneğin, Aldyn-ool - " altın çocuk".
İkinci grup Budizm ile ilgili olanları içerir, bunlar fonetik yasalara göre değiştirilmiştir. Tuvalılar çocuklara genellikle Budist tanrılar olan Dolchan, Dolgar, Shogzhal adını verirler
Çocuklara ayrıca Manzyrykchy gibi kutsal Budist kitaplarının isimleri verildi.
Üçüncü grup, Rusça veya diğer Avrupa dillerinden ödünç alınmıştır
Tuvalıların isimleri soyadlarından daha sık kullandıklarına dikkat edilmelidir. Bir kişi kişisel lakabı ile tanınır ayrıca 1947 yılına kadar soyadları kabilelerin eski isimleriydi.
Soyadı ve soyadı eğitimi
Soyadı olarak kullanılan kabile isimleri sayısal olarak sınırlı olduğu için, 1947'de Tuvalıların Rusça isim ve soyadları almasına izin verildi.
Bu sürecin sonucunda, ulusal Tuva isimleri soyad, Rusça ödünç alınan isimler ise verilen isimler haline geldi. Örneğin, Tamara Kuskeldey, Alexander Davaa. Bu özellikle genç ve orta nesil için geçerlidir.
Tuva soyadları, Ruslara özgü belirli sonlardan yoksundur.
Patronimik isimler oluşturuluraşağıdaki şekillerde:
- Baba ismine son ekler eklenir: -evich, erkekler için -ovich; -evna, -kadınlar için koç. Örneğin, Kızıl-oolovna, Kızıl-oolovich.
- Babanın adı son ek olmadan üçüncü sırada yer alır. Örneğin, Tanova Sofia Sedip, Mongush Alexander Kyzyl-ool.
Fantezi erkekler
Hâkim halk geleneğine göre, ebeveynler onu tehlikeden korumak için çocuğa garip derlerdi. Alışılmadık veya çirkin bir takma ad verildi. Örneğin, Kodur-ool "liken" anlamına gelir. Genellikle bir erkeğe kadın adı, kıza da erkek adı verilirdi. Bazen çocuklara bir takma ad bile verildi. Bu tür adlandırma yöntemlerinin çocuktan kötü ruhları uzaklaştırdığına inanılıyordu.
Güzel Tuva isimlerinin listesi:
- Aylan - "bülbül",
- Aikhaan - “ay hanı”,
- Aldynkherel - " altın ışın",
- Baazan - "Cuma günü doğdu",
- Baylak - "refah",
- Belek - “eğitimli”,
- Burbu - "Perşembe günü doğdu",
- Maadyr - "kahraman",
- Mengiot - "dağ buzulu",
- Mergen - "nişancı",
- Çeçen - “zarif”,
- Chimit - "ölümsüz".
Kadınlar için
Tuvalılar arasında erkek isimleri kolayca kadın isimlerine dönüştürülür, “ool” öğesinin yerine “kız”, “kız” veya “urug” anlamına gelen “kys” - “kız”, “çocuk”. Örneğin, Aldyn-kys " altın kız", Ak-Urug "beyaz çocuk".
Kızlar için Tuvaca isimlerin karakteristik göstergelerinden biri "maa" bileşenidir, bu Tibetçe bir kelimedir."anne". Örneğin, Saylykmaa - "titmouse", Chechekmaa - "çiçek".
Popüler Tuva kadın isimlerinin listesi:
- Azunda - bilinmeyen anlamına gelir,
- Aisuu - “ay suyu”,
- Anai - "keçi",
- Karakys - "siyah kız",
- Olcha - "şans",
- Saarland - "sütçü kız",
- Sailykmaa - “baş fare”,
- Syldysmaa - "yıldız",
- Heralmaa - “ışın”,
- Herel - "ışın",
- Çekmaa - “çiçek”,
- Chenne - "şakayık",
- Shuru - "güzel".
Sonuç yerine
Son zamanlarda, Tuvalılar, ulusal isimlerle birlikte, çocuklara isim vermek için Rus dilinden ödünç alınmış isimler kullanıyor.
Modern erkek isimleri ağırlıklı olarak Tuva (Türk kökenli), ayrıca Moğolca, Rusça, Avrupa, Tibetçedir.
Erkeklerin sonda tanınması kolaydır - ool, kadınların -kys, -maa, -urug.
Tuvalılar için, bir nesne ve bir kelime arasındaki mistik, büyülü ve ruhsal bir bağlantıya inandıkları için adlandırma her zaman büyük önem taşımıştır. Bu nedenle, çocuklara karakterin olumlu niteliklerini ifade eden kelimeler denildi. Bebeğin doğduğu bölgenin adından türetilen isimler de popülerdir.
Lamaizmin (16. yüzyıl) yayılmasından sonra, Tuvalılar çocuklara isim vermek için Tibetçe ve Moğolca kelime ve kavramları aktif olarak kullanmaya başladılar. Budist isimleri ortaya çıktı - tanrıların, felsefi terimlerin, kutsal kitapların onuruna.
Çoğu zaman lama çocuğun adını seçer ve sağ kulağa fısıldarerkek çocuk.
