İsim, bir kişinin kaderi, kaderi ve şansıdır. İşte potansiyel ebeveynler için bir meydan okuma! Sonuçta, zekası ve hayal gücü olan bir çocuk için bir isim seçmeniz gerekiyor. Ancak zaten sıkıcı olan ve bu nedenle hevesli olmayan belirli bir isim kategorisi var. Adige isimlerini nasıl seversiniz? Bir Rus için atipik, orijinal ve hatta aşırı. Ancak, bu isme sahip bir çocuk kesinlikle bir birey olacaktır. İsmin sesini dinleyin ve ne anlama geldiğini öğrenin.
İnsanlar hakkında
Adige, Krasnodar Bölgesi'nin merkezinde ve güneyinde özerk bir bölgede yaşıyor. Toprakları Kuban ve Laba nehirlerinin sol kıyısı boyunca uzanır. Ve eski SSCB'de yüz binden fazla Adige yaşıyordu. Ana dilleri Adıge'dir. İber-Kafkas dil ailesine aittir. Adıge isimleri çok güzel, hem yerli hem de ödünç alınmış. bir yakınlığı temsil ediyorlarMoğolca, Türkçe ve Farsça seslerin notalarının eklenmesiyle Arapça ve Rusça dillerinin iç içe geçmesi. Arapça isimler Adıge diline Rusça olanlardan çok daha önce girmiştir ve bu nedenle fonetik ve dilbilgisel olarak ona uyarlanmış ulusal dil tarafından zaten hakim olunmuştur.
Öncelikle
Orijinal Adıge isimleri en eski ulusal antroponimler olarak kabul edilir. Toplam antroponim sayısının yaklaşık %40'ını oluştururlar. Yapıları değişkendir. Basit isimler sıfatlardan veya isimlerden gelir. Örneğin, kadın adı Dah "güzel" anlamına gelir ve Daegyu "iyi" anlamına gelir. Fyzh ve Shutse isimlerinin çok belirsiz bir yorumu. Sırasıyla "beyaz" ve "siyah" için duruyorlar. Kelimelerin eklenmesiyle elde edilen isimler popülerdir. Ağırlıklı olarak iki bileşenlidirler, yani bir isim ve bir sıfatın bir kombinasyonudur veya tam tersidir. Çoğu zaman bir tür değerlendirme veya özellik içerirler. Örnek olarak "mutlu misafir" olarak tercüme edilen Khachmaf'tan bahsedilebilir. İsim "khache" ve "maf" temelinde oluşturulmuştur. Benzetme yoluyla, Pshymaf "mutlu bir lider" ve Shumaf "mutlu bir binici". Tabii bunlar erkek isimleri.
Adil yarı için
Adige kadın isimleri genellikle "guaj" gibi üretken bir öğe içerir. Çeviride, "ailenin metresi, atası" anlamına gelir. Daha sonra "prenses" anlamını aldı. Bir bayan için böyle bir isim saygı ve hürmet sembolüdür. eğerbir kıza böyle bir isim vermek için aile, o zaman onun ihtiyatlılığından, dürüstlüğünden ve aile geleneklerine bağlılığından emin olabilirsiniz. Ancak ses, bir Rus için hala çok sıra dışı. Örneğin, Guashefyzh "evin beyaz metresi" dir. Kulağımız böyle bir ismin güzelliğini nasıl yakalayabilir?! Guashnagu'yu nasıl seversin? Çeviride, bu "kahverengi gözlü prenses". Güzel, ilginç, ama çok spesifik. Çok nazikçe tercüme edilen Guashlap - "evin sevgili hanımı." Tamamen saldırgan görünen bazı isimler var. Örneğin, Guashygak - "kısa burunlu prenses". Uzun burunlar kimseyi süslemese de bir isimde burun özelliğinin olması pek hoş bir ihtimal değil.
Ödünç alınmış
Ayrıca "guaj" edatı ve ödünç alınmış "han" kelimesiyle oluşturulan bu tür Adige isimleri de vardır. Bunlar örneğin Guashkhan, Hanguash, Khanfyzh veya Khantsiku'dur. Bazda doğum yerinin adıyla iki bileşenli kişisel isimlerin yanı sıra. Bu, örneğin, K'aleshau - "şehir adamı", Kodzhesau - "köy adamı". Ayrıca birçok kişisel isimde, genellikle olumsuz bir çağrışım olan ve "köpek" olarak çevrilen bir "hye" bileşeni vardır. Böyle bir bileşenin dahil edilmesi, ismin koruyucu ve koruyucu işlevleri hakkındaki batıl inançlarla ilişkilidir. Bu nedenle, erkek ve kızlara Kheneshu - "kör" ve Khegur - "kuru, sıska" adı verildi. Ve bugün çoğu kız sıska olmayı hayal etse de, onlara böyle bir isim vermek hala çok zor.
Hayvanlar dünyasında
Çocuklarımıza genellikle küçücük lakaplar deriz, onları yavru kedi, civciv ve tavşanlarla ilişkilendiririz ama bir çocuğa hayvan dünyasının bir temsilcisinin adını vermek normal mi?! Bu, belki de tartışılabilir. Ancak böyle Adige isimleri var ve anlamları kısa. Örneğin, bir çocuğa çeviride "kurt" anlamına gelen Tuguz denilebilir. Ve eğer bir adam Blagoz'a cevap verirse, ruhunda o bir "ejderha" dır. Bu arka plana karşı, Tkharkyo utanç verici olacak çünkü o sadece bir "güvercin". Evet, bu kuş dünyayı simgeliyor, ama büyüklük bahşedilmedi. Adı geçen küçük çocuk bu yaklaşımı takdir edecek mi?
Saygılarımla
Anne babanızın sizi çok sevdiğini nasıl anlayabilirim? Sadece eylemleriyle değil, düşünceleriyle de. Örneğin, kendi adınızın anlamını deşifre edin - ve yaşam yolunda ne dilediğinizi anlayacaksınız. Guchips'in "cesaret ve ruhun sıkılığına" sahip olduğu tahmin edildi ve Gucheshau'ya "bir demircinin oğlu" denildi. Guchetl'de kalıtsal bir "demir adam" gördüler. Kızlar için Adige isimlerinin de demircilikle bağlantısı var. Niye ya? Evet, her şey basit, ilk doğan çocukların veya ailelerinde ilk doğanların öldüğü kişilerin adı buydu. Ebeveynler yenidoğanı demirhaneye taşıdı ve orada demirci dedikleri gibi bebeği "sertleştirdi" ve üzerine su döktü. Buna göre, demirci çocuğa adını verdi.
Adige halkı isimlere karşı çok hassastır ama bir de isimde olumsuzluğun ifade edildiği anlar vardır.çocukla ilgili olarak. Örneğin, Amyd - "istenmeyen", Femy - "istenmeyen kişi", Ramypes - "beklenmeyen". Böylece gayri meşru dediler.
Kendi tuhaflıkları
Ayrı olarak, devrim öncesi zamanlarda verilen güzel Adige isimlerini ayırt edebilirsiniz. Daha sonra, Adige ailelerinin geleneklerine göre, gelin, kocasına ve akrabalarına adıyla hitap edemezdi. Sonuç olarak, onlara günlük yaşamda yaygın olan ek isimler, takma adlar verdi. Kayınvalidesi Guasche, yani "prenses" oldu, kayınpeder şimdi Pish, yani "prens" oldu. Kayınbiraderi, "bir güzelle evlenen" anlamına gelen Dahakash olarak adlandırıldı. Katılıyorum, böyle bir tutum kocanın akrabaları için çok gurur vericiydi ve karısı uysal ve saygılı görünüyordu. Ailenizde takma adlar bulmak adetse, bu geleneği hizmete alın. Kolay görünüyor ama bir "prenses" gibi hissetmek çok güzel!
Bu arada, tarihçiler bu tür isimlerin ataerkilliğe atıfta bulunduğuna inanıyor. Hala Adigey köylerinde bulunurlar.
Tarihsel gerçekler
Adige erkek isimleri, giderek daha fazla antroponimik alıntılar ortaya çıktıkça düzenli olarak değişikliğe uğrar. Artık erkeklere dilinizi kırabileceğiniz isimler vermiyorlar. MÖ 2. yüzyıldan itibaren, antik Adige-Meotlar, köle sahiplerinden gelen Yunan isimlerine yakından baktılar. Sonra Agathon, Parnasius, Lettin, Timon, Dionosodorus isimleri yaygınlaştı. kadınlar arasındaÖtaksi çok popüler oldu. Ve zaten 15.-16. yüzyıldan itibaren, dilde güçlü ve ana oryantal antroponimler kullanıldı. İslam'a girdikten sonra, ulusal isim defterine sıkıca yerleştiler. İsimler kısaldı, sert ve yumuşak işaretler yavaş yavaş onlardan kayboldu. Ancak, telaffuz normları bugüne kadar korunmuştur. Yani Çerkesler ödünçlemeleri benimsediler, ancak isimleri kendi yollarıyla sundular.
Bugünün gerçekleri
Artık Adige antroponiminin %40'ından fazlası Doğu kökenli isimlerden oluşuyor. Bunlar Arapça, İranca, Türkçe ve diğer borçlanmalardır. Diğerlerinden daha sık olarak Aslan, Asker, Murat, Mahmud, İbrahim, Yusuf ve diğerleri gibi isimler vardır. Kadın isimleri arasında Mariet, Fatimet ve diğerleri kullanılmaktadır. Adygs ve Rus isimleri için modayı kısmen benimsedi. Daha spesifik olarak, Bizans. Bu, Büyük Ekim Devrimi'nin zaferinden sonra toplu halde oldu. Kadın isimleri dile daha hızlı nüfuz eder. Bu muhtemelen yumuşaklıklarından ve ahenklerinden kaynaklanmaktadır. Şimdi Svetlana, Tamara, Galina gibi isimler Adıge'de popüler. Ayrıca kısa isimlerin sahipleri de var - Paradise, Clara, Nina, Zara. Yurievs, Vyacheslavs, Olegs ve Eduards'ın bolluğuna şaşırmayın. Antroponimler Rus dilinden içeri girdiğinde, Adigeler tarafından çok az değişirler. Sovyet döneminde, antroponim üç bileşenden oluşmaya başladı, yani bir soyadı, adı ve soyadı içeriyordu. Ülkedeki ofis işleri Rusça olduğu için ve resmi belgelerde isim üç önemli isim içeriyordu. Ancak gayri resmi bir ortamda her şey aynı kaldı. Adygs, soyadı tanımaz ve yaş, sosyal statü ve diğer cicili bicili ne olursa olsun,Birbirlerine kendi yollarıyla, yalnızca adlarıyla hitap edin. Mantık basit - çay partisinde hepimiz arkadaş ve akrabayız.
Kesinlikle iş üzerine
Birden Adyghe isimlerini erkek çocuklar için kullanmak ve bebeğiniz için doğru olanı seçmek istiyorsanız, o zaman en basit ve özlü olanlara dikkat etmelisiniz. Ayrı bir anlamları vardır ve Rus dilinin kültürü üzerindeki güçlü etkisi nedeniyle hoş bir sese de sahiptirler. Bu arada, bugün Adygs hala adresi ticari iletişim için ad ve soyadıyla kullanmaya başladı. Rus dilinin etkisi etkilendi. Yazılı konuşma ve kurguda, kişisel bir isim bir soyadı ile tamamlanır ve önce gelir. Artık çok yaygın ve yaygın olarak kullanılan isimler yok. Rehbere inanıyorsanız, sadece 236 erkek ve 74 kadın var. Rusya'da da benzer hesaplamalar yapıldı ve 1040 kadın ismine karşılık 970 erkek ismi vardı. Ayrıca 1300'den fazla Adige soyadı var. Kısacası, aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey var!
Bugün bile Çerkesler arasında çocukların aileleri tarafından değil, ailedeki yaşlı akrabalar tarafından çağrılması garip. Bunların yokluğunda komşular sorumluluk alır. Görüşler elbette en ilerici değil ve bu durumun tüm evlerde ve ailelerde görülmemesi iyi. Nadir bir Rus, çocuğu için böyle bir nitelik isterdi, ancak Adıge adını kullanmaya çok değer. Burada çok ilginç isimler bulabilirsiniz. Örneğin, Anzor veya Anzaur. Çok sesli. Ayrıca, "prens" olarak tercüme edilir. Bebek Anzor olacakgüçlü ve iradeli, ama aynı zamanda kaprisli. Yine de o bir prens ve bu zorunlu. Ancak Aslan ("aslan") bölgesini kesinlikle koruyacaktır. Her durumda kendi başına olacak ve kalabalığın içinde kaybolmayacak. Bir çocuk çocukluktan kurnaz görünüyorsa, o zaman "tilki gözleri" anlamına gelen Bazhene olarak adlandırılabilir. Çok nazik ve sevecen bir bebek Nanu ("çocuk") adını hak eder. Bu arada, bu ismin cinsiyet farkı yok. Biraz güzellik için bir sürü güzel isim de alabilirsiniz. Örneğin, Aslanguaş ("aslan"). Veya Dana ("ipek"). Ya da belki Daha ("güzel") veya sadece Daga ("iyi")? Başkalarını denemekten ve şaşırtmaktan korkmayın. Bugün, alışılmışın dışında düşünmeyi ve çocuklara alışılmadık bir adla harika bir kader vermeyi göze alabilirsiniz.
Özgün insanlar
Adygs kültür, sanat ve gelişimleriyle gurur duyuyor. Tahmin edilebileceği gibi, isimlendirme geleneklerine dalan hiç de karanlık insanlar değiller. Bu, Kh. Andrukhaev'in adını taşıyan Adıge Pedagoji Koleji'ni ziyaret ederek değerlendirilebilir. Bu, ülke tarihinin ayrılmaz bir parçası, ekonominin tüm sektörleri için bir personel forumu. 90 yıldır burada 20 binden fazla uzman okudu. Bu arada, antroponimlerin bolluğunun nedeni olan Andrukhaev'in adını taşıyan Adige Pedagoji Koleji idi. Sonuçta, kompozisyonda uluslararasıdır. 20 ulustan temsilciler burada eğitim alıyor. 2000 yılından bu yana, kolej bir ulusal kültürler festivali düzenliyor ve 2005'te cumhuriyetçi statüsünü kazandı.
