"Yeni olan her şey eski güzel unutulur" ifadesinin anlamı ve kökeni

2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:08

Bugün akıllı olmak, güzel konuşmak, konuşmanızda atasözleri, sözler ve diğer popüler ifadeleri kullanmak moda. Bugün sıklıkla duyulabilen bu tür bir örnek şu sözdür: "Yeni olan her şey iyi unutulmuş eskidir".

İfade değeri

Dedikleri gibi, "her şey gelip geçicidir, sadece müzik sonsuzdur." Bu ne anlama geliyor? Mesele şu ki, hayattaki her şey düz bir çizgide değil, bir daire içinde gidiyor. Tüm olaylar tekrarlanır, gelir gider, tekrar geri dönmek için bir süre ortadan kaybolur. Her şeyin normale döndüğüne dair çok sayıda örnek verebilirsiniz. Önceki nesillerin deneyimlerini kullanır, değiştirir ve yeni bir ürün olarak sunarız. Yeni olan her şeyin unutulmuş bir eski olduğu gerçeğinde yanlış bir şey yok, hayır. Her insana kendi başına bir şey bulması için verilmez. Bu sadece bireysel, yetenekli bireylere özgüdür, bu nedenlegerisi başka birinin deneyimini kullanmak zorunda. Her şey geri döner: moda, hayata bakış, hobiler. Tabii ki, bu her zaman yüzeyde görünmüyor, ancak yakından bakarsanız birçok örnek bulabilirsiniz.

Akıllı ifadenin kökeni

Bu deyim "Yeni olan her şey unutulmuş eskidir" 19. yüzyılın ilk yarısında ortaya çıktı. Yazarlık Fransız yazar Jacques Pesce'ye atfedilir. 1824'te Anıları yayınlandı, ancak bunları kendi adına yayınlamadı. Takma ad olarak, Fransız Kraliçesi Marie Antoinette'in kişisel terzisi Rose Burnet'in adını kullandı.

Bu ifadenin kendi geçmişi vardır. Doğduğu arsa şöyle: Kraliçe, herhangi bir kadın gibi, yeni elbiselere çok düşkündü. Yüksek bir statüye sahip olduğu için mükemmel görünmek istedi, bu yüzden terzisi metresini memnun etmeye çalışarak elinden gelenin en iyisini yaptı. Bir gün Rose Burnet, Kraliçe'nin eski elbiselerinden birini aldı ve onu değiştirdi, stili biraz değiştirdi. Kraliçe yeni şeyden çok memnun kaldı. Bu durumda terzi, "yeni olan her şey unutulmuş bir eskidir" sonucuna varmıştır.

Yazarlık anlaşmazlıkları

Yeni, unutulmuş eskidir diyen kim sorusuna kesin bir cevap vermek zor. Bu konu hakkında çok fazla tartışma var. Jacques Pesce'nin bu cümleyi Anılarında yazdığına şüphe yoktur. Ancak bazılarının onu kendisinin mi yoksa kendisinin mi icat ettiği konusunda şüpheleri var.bir yerde oku. Başka bir deyişle, ancak aynı anlamda formüle edilen bu ifadenin başka yazarlarda bulunabilmesi nedeniyle şüpheler ortaya çıkıyor.

14. yüzyılda, İngilizce konuşan şair Geoffrey Chaucer, baladlarından birinde, Rusça'ya çevrildiğinde kulağa şöyle gelen fikri dile getirdi: "Eski olmayacak yeni bir gelenek yoktur. " 19. yüzyılda yaşayan ve çalışan Rus yazar K. M. Fofanov şöyle yazdı: "Ah, hayatın bilgeliği ekonomiktir: içindeki yeni her şey hurdadan dikilir." Her ne olursa olsun, bu ifadenin yazarının kim olduğu önemli değil, asıl mesele, anlamının sadece bugünle ilgili olmamasıdır. Farklı dönemlerde, bu fikir insanları endişelendirdi. Bu nedenle, sonuç, bu dünyada gerçekten de her şeyin sonsuz olduğunu öne sürüyor.

Yeni olan, unutulmuş eski bir şey mi?

"Yeni iyi unutulmuş eski" örnekleri her yerde bulunabilir. Bu, özellikle çeşitli giyim tarzlarında belirgindir. Annenizin veya büyükannenizin dolabını karıştırdığınızda, içinde kesinlikle sizinkiyle aynı bluz veya elbiseyi bulacaksınız. Güvenle küçük bir şey giyebilirsin ve kimse bu kıyafetlerin zaten 50 yaşında olduğunu düşünmez!

Moda gelir ve gider, stiller gelir ve gider. 80'lerde modanın zirvesi olan kot ceketler bugün hala geçerli. Her yıl, belirli bir geçmiş dönemin tarzı trendde. Bugünün iplikçiler, Sovyet döneminde popüler olan eski toplardır. "Sadece bekle" adlı karikatürde başka bir kurt selfie çekti. Bugün iyi bilinen Sovyet alışveriş çantası bile bir "alışverişçi" haline geldi, değilmalzeme ve fiyat dışında hiçbir şey değişmedi. Duygularımızı sanal alanda ifade ettiğimiz ifadelerimiz bile modern bir fenomen olmaktan uzaktır, atalarımız işaretlerle konuşarak bu şekilde iletişim kurarlar.