Penza sakinlerinin dendiği gibi: Rus dili bilenler için

2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:12

Dilbilimde belirli bir bölgede yaşayan insanların adlarını ifade eden özel bir "etnokronim" terimi vardır. Belirli şehirlerin sakinlerinin nasıl aranacağı sorusu, çoğu zaman anadili Rusça olan birçok kişi için sorunlu hale geliyor. Dilbilgisi kitaplarında bile çeşitli telaffuz ve imlalar var, bu da biraz kafa karışıklığına neden oluyor.

Penza karışıklığı

Birçok Rus şehrinin nüfusu bu fenomenin kurbanı oluyor. Aslında, Penza sakinlerine ne denir? Benzer bir problem birçok dilbilimci tarafından tartışıldı ve konuşmacı sayısına bakılmaksızın hangi versiyonun dilbilgisi açısından doğru kabul edildiğini tartıştı. Penza sakinlerinin isimlerini bulmak için düzenli olarak güncellenen özel sözlüklere başvurmanız gerektiği ortaya çıktı. Dilbilimciler tarafından elde edilen ve doğrulanan akademik veriler, "etnokronimler" kullanımının özelliklerini düzenleyen temel amaç kurallarını formüle eder.

Nasıl doğru?

"Rusya sakinlerinin sözlüğü" ayrıca Penza sakinlerinin nasıl doğru bir şekilde aranacağına dair iki durumu açıklar. Hibe aramanıza izin verirPenza veya Penza şehrinin mukimi veya mukimi, ayrıca sırasıyla Penzyak ve Penzyachka. Bununla birlikte, sözlük herhangi bir özel kullanıma odaklanmaz ve her ikisinin de konuşmada kullanılmasına izin verir. Buna karşılık, bazı uzmanlar "Penza" varyasyonunun daha edebi ve stilistik olarak kısıtlanmış olduğu konusunda ısrar ediyor, bu yüzden Penza'da yaşayanlar bu şekilde adlandırılmalıdır.

Penza sakinlerinin adı ne olursa olsun, kadınlara yapılan çekiciliğin erkeklerden daha fazla soruna ve şüpheye yol açtığına dikkat edilmelidir. Erkeklere hem Penza hem de Penzyak denir, bayanlar oldukça sık "Penza" olurken, aynı zamanda Penza sakinleri olarak da adlandırılırlar.

Halkın Sesi

Gerçekte, Penza sakinlerinin nasıl adlandırıldığı konusunda bazı anlaşmazlıklar ve çelişkiler var. Örneğin, "Penzyaki" adı on yedinci yüzyılda dilde ortaya çıktı. Kelime normlarına rağmen, birçok Penza sakini "Penza" varyantında ısrar ediyor, çünkü ikinci yol onlara biraz argo, saldırgan ve konuşma dili gibi görünüyor. Aynı zamanda, "Penzenets" kelimesinin (20. yüzyılın son üçte birinde kullanılmaya başlandı) çok resmi, görkemli ve "Sovyet" kokusu gibi göründüğü başka bir bakış açısı daha var. Görünüşe göre, ana dili İngilizce olan kişiler hiçbir zaman fikir birliğine varamayacak ve sözlük girişlerinde düzeltme yapılmayacak.

Gelecekte Penza/Penzyaks'a ne olacak?

Rus dili benzersiz ve sürekli değişen bir sistemdir. Çoğu zaman, konuşma normları, dilbilimciler tarafından belirlenen kurallar ve kısıtlamalar tarafından değil, belirli yapıları kullanmanın günlük pratiği ile düzenlenir. Bu nedenle, bir Penza mukimi (mukim) ile ilgili belirli bir formu onaylayarak durumu yasal olarak etkilemek son derece zordur.

Şu ya da bu şekilde, anlamsal çatallaşmayı önlemek için şehrin sakinlerine yetkin bir çekiciliğin popülerleştirilmesi gereklidir. Bununla birlikte, Penza'nın küçük bir anavatan olduğu kişiler, örneğin Vladivostok, Torzhok veya Krivoy Rog sakinlerinden daha az zorluk yaşarlar. Yakın gelecekte, anadili Rusça olan kişilerin Penza sakinlerinin nasıl adlandırıldığı hakkında soru sormayı bırakacakları umulmaktadır.