Japon görgü kuralları bu ülkenin insanlarının önemli bir parçasıdır. Antik çağda ortaya konan kurallar ve gelenekler, bugün Japonların sosyal davranışlarını belirler. İlginç bir şekilde, bireysel görgü kuralları hükümleri farklı bölgelerde farklılık gösterebilir, zamanla değişebilir, ancak temel kurallar değişmeden kalır. Makale, bu ülkenin başlıca modern geleneklerini detaylandırıyor.
İş başında
Japon görgü kuralları hayatın hemen her alanında kendini gösterir. İş bir istisna değildir. Japonya'daki mevcut iş görgü kuralları, Batı'da ve ülkemizde uyulması alışılmış olandan önemli ölçüde farklıdır. Örneğin, bir konuşmada, rakibin tepkisiyle belirli bir konudaki pozisyonunu her zaman anlayabileceğiniz gerçeğine alışkınız. Japon iş görgü kuralları, muhatabın söylediklerine temelde katılmasalar bile, herhangi bir yorum yapmadan dikkatlice dinlemeyi içerir. Japonlar başını sallayabilirama bu onun hemfikir olduğu anlamına gelmez, sadece söylenenlerin anlamını anladığını gösterir.
Daha önce bir projeye katılmak için işbirliği yapmadığınız bir Japon şirketine yazılı davet gönderirseniz, muhtemelen bir yanıt alamayacaksınız. Japonlar ortaklarla doğrudan teması tercih ediyor. Japonya'daki iş görgü kurallarına göre iş ilişkileri kurmak için aracılar aracılığıyla flört uygulamasının kullanılması tavsiye edilir. Gelecekte, zorluklar ortaya çıktığında bir arabulucu işe yarayabilir, çünkü her iki taraf da endişelerini ona yüzünü kaybetmeden ifade edebilecek, bu da bu ülkenin temsilcileri için son derece önemli.
Kartvizitler Japon görgü kurallarında büyük rol oynar. Belirli bir şirkete konumunu ve üyeliğini belirtmelidirler. Toplantıda kartınızı geri vermezseniz bu hakaret olarak algılanabilir.
Müzakere pratiği
Japon müzakere görgü kurallarının bir takım özellikleri vardır. İlk aşamada ikincil sorunlara çok dikkat edilmesi bir yabancıyı şaşırtabilir. Aynı zamanda, Japon girişimciler doğrudan sorulan soruları yanıtlamaktan kaçınmaya ve bir kararın alınmasını geciktirmeye çalışabilirler. Bunun arkasında, tüm ikincil konular üzerinde önceden anlaşmaya varıldığında belirli bir müzakere atmosferi yaratma arzusu yatmaktadır. Bu nedenle, büyük anlaşmalar yaparken bazı şeyleri zorlamayın.
Japonlar her konuyu titizlikle ele alır ve mümkün olduğunca çok sayıda çalışanı çekerçeşitli bölümler. Bunun nedeni, Japon görgü kurallarında, yalnızca yöneticiler değil, aynı zamanda sıradan çalışanlar da koordinasyona katılan çok çeşitli ilgili taraflarca tartışıldıktan sonra bir karar verilmesidir. Bu durum bazen uzun süre tekliflerine cevap alamayan yabancıları rahatsız ediyor.
İletişimin özellikleri
Müzakere sırasında Japon iletişim görgü kuralları dikkate alınmalıdır. Asyalılar için düşünceleri formüle etmenin alışılmış yolu bir yabancıyı yanıltabilir. Japon girişimciler genellikle akıcı ve belirsiz bir şekilde konuşurlar. Bu, basit anlaşma veya reddetme ifadeleri için bile geçerlidir. Örneğin, Japonca "evet", sizinle aynı fikirde olmak anlamına gelmez, yalnızca dinlemeye devam etme isteği anlamına gelir.
Aynı şey inkar için de geçerlidir. Japonlar, alegorik ifadeler kullanarak neredeyse hiçbir zaman doğrudan reddetmezler. Bu, yalnızca en azından iyi niyet yanılsamasını sürdürmek için yapılır. Japonca konuşma görgü kurallarında, kategorik bir reddetmenin taraflardan birini küçük düşürebileceğine inanılıyor. İyi bir görgü belirtisi, muhatapların görüşleri ne kadar zıt olursa olsun, hayırsever ve doğru ilişkilere riayet etmektir.
Japonya'da görgü kurallarına göre, yabancı ortaklarla gayri resmi ilişkiler kurmaya büyük önem verilmektedir. Genellikle kişisel tanıdıklara dayanırlar, bu resmi bağlantılardan daha da büyük bir rol oynar. Tartışmaya neden olabilecek önemli konuları, Japonlar barlarda veya restoranlarda tartışmayı tercih ediyor. Bir yandan olası çelişkileri yumuşatmaya yardımcı olmak için, diğer yandan,diğeri ise rakibi eleştirmek için daha özgür olmaktır.
Çay töreni
Japonya'da çay seremonisi büyük önem taşır. Klasik tören özel donanımlı bir yerde yapılır. Kural olarak, bu, ağır ahşap kapıların açıldığı çitle çevrili bir alandır. Tören başlamadan önce, misafirin hazırlık yapmakla meşgul olan ev sahibini rahatsız etmeden içeri girebilmesi için geniş açılırlar.
Çay kompleksinin bahçenin ortasında birkaç binası var. Kapının arkasında ayakkabı değiştirebileceğiniz ve fazladan şeyler bırakabileceğiniz bir tür koridor var. Ana bina çay evidir. Taştan bir patikadan yürüyerek oraya ulaşabilirsiniz. Klasik versiyonda tutmanın mümkün olmadığı durumlarda özel bir pavyonda hatta sadece ayrı bir masada çay seremonisi düzenleniyor.
Tören
Törenin başlangıcında, önemli bir şeyin havasını ayarlamak için tüm konuklara küçük bardaklarda sıcak su ikram edilir. Törenden önce konuklar tahta bir kepçe ile ellerini, yüzlerini ve ağızlarını yıkarlar. Manevi ve bedensel saflığın sembolüdür.
Çay evine gelen herkesin eşitliğini simgeleyen dar ve alçak bir girişten girerler ve ayakkabılarını kapı eşiğine bırakırlar. Girişin karşısındaki nişte, sahibi ruh halini yansıtan ve törenin temasını belirleyen bir söz asar.
Su ısıtıcısındaki su ısınırken misafirlere hafif yemekler servis edilir. Kısa bir yürüyüşten sonra törenin en önemli kısmı başlıyor - koyu yeşil matcha çayı içmek. İşlemhazırlıklar tam bir sessizlik içinde yapılır. Sahibi önce yemek pişirmede kullanılacak tüm kapları temizler.
Bu, törenin meditatif kısmı. Çay bir çay ocağına dökülür, az miktarda kaynar su ile dökülür, yeşil mat köpüklü homojen bir kütle oluşana kadar her şey karıştırılır. Ardından çayı istenilen kıvama getirmek için biraz daha kaynar su eklenir.
Chavan çay ile kıdeme göre sahibi tarafından servis edilir. Misafir sol eline ipek bir mendil koyar, bardağı sağ eliyle alır, ipek kaplı avucuna koyar ve bir sonraki konuğa başını sallayarak ondan yudumlar. Bu prosedür, kase sahibine dönene kadar mevcut olanların her biri tarafından tekrarlanır.
Yemek
Japon sofra adabı her zaman kelimenin tam anlamıyla "Alçak gönüllülükle alıyorum" anlamına gelen bir ifadeyle başlar. Yerli "afiyet olsun" ifadesinin bir analogudur. Ayrıca yemek pişirmeye, yetiştirmeye, avlanmaya emeği geçen herkese minnet anlamına geliyor.
Japonya'da yemeği bitirmemek kabalık olarak görülmez, ancak sahibi tarafından başka bir şey teklif etme isteğiniz olarak algılanır. Ve yemeğin tamamını yiyerek, doyduğunuzu ve başka bir şey istemediğinizi açıkça belirtiyorsunuz. Lütfen ağzınız kapalı çiğnemeniz gerektiğini unutmayın.
Kaseyi ağzınıza getirerek çorbanızı bitirmeniz veya pirincinizi bitirmeniz uygun kabul edilir. Miso çorbası genellikle kaşık kullanılmadan doğrudan kaseden içilir. Soba veya ramen eriştesi yerken, yudumlamak kabul edilebilir.
Yaylar
Japon yay görgü kurallarına özel önem verilir. Onlara ojigi denir. Japonya'da eğilme o kadar önemli kabul edilir ki çocuklara çok küçük yaşlardan itibaren eğilme öğretilir. Ojigi selamlara, isteklere, tebriklere eşlik eder, çeşitli durumlarda kullanılır.
Yay üç pozisyonda yapılır - ayakta durmak, Avrupa veya Japon tarzında oturmak. Çoğu da erkek ve kadın olarak ikiye ayrılır. İbadet sırasında yaşlıların önünde kibarca eğilen ilk kişiler küçükler olmalıdır. Duruma bağlı olarak, yayın süresi ve derinliği ayırt edilir. Japonya'da en az altı tür ojigi vardır.
Klasik yay, vücutta beli bükerek sırt ve kollar yanlarda (erkekler için) ve eller dizler üzerinde katlanmış (kadınlar için) ile gerçekleştirilir. Yay sırasında muhatabın yüzüne bakmanız gerekir, ancak doğrudan gözlerine bakmamalısınız.
Yaylar üç ana türe ayrılır. Resmi, gayri resmi ve çok resmi. Vücudu ve başı hafifçe eğerek gayri resmi yaylar yapmak gelenekseldir. Daha resmi ojigi ile, vücudun açısı yaklaşık otuz dereceye ve çok resmi olanlarla - 45-90'a kadar artar.
Japonya'daki eğilme kuralları son derece karmaşık bir sistemdir. Örneğin, bir dönüş yayını beklenenden daha uzun süre korursanız, karşılığında başka bir yay alabilirsiniz. Bu genellikle uzun bir dizi yavaş yavaş ojigi'ye yol açar.
Kural olarak, özür yayları diğer ojigi türlerinden daha uzun ve daha derindir. Tekrarlar ve yaklaşık 45 derece vücut eğikliği ile üretilirler. Yayların sıklığı, derinliği ve süresi, fiilin ciddiyetine ve özürün samimiyetine karşılık gelir.
Aynı zamanda,Japonlar yabancılarla iletişim kurarken genellikle el sıkışırlar, bazen selamlar el sıkışma ile birleştirilebilir.
Giysi
Japon görgü kuralları arasında giyim de vardır. Geçmişte herkes kimono giyerdi, ancak şimdi çoğu zaman kadınlar tarafından ve sadece istisnai durumlarda kullanılıyor. Erkekler kimonoları yalnızca çay törenleri, dövüş sanatları veya düğünler için giyerler.
Japonya'da kimononun tarihini, belirli mevsimler ve törenler için desen ve kumaşların nasıl seçileceğini öğreten birçok kurs var.
Yazın sıcak olduğunda bir yukata giyerler (bu hafif bir kimonodur). Pamuklu veya sentetik kumaştan astar kullanılmadan dikilir. Yukata 20. yüzyılın sonunda yeniden doğdu ve hem erkekler hem de kadınlar tarafından giyildi.
Tipik olarak, yukata kumaşı çivit rengine boyanmıştır. Aynı zamanda gençler koyu desenleri ve parlak renkleri tercih ederken, yaşlı Japonlar kimonolarda geometrik şekilleri ve koyu renkleri tercih ediyor.
Alkol içmek
Japon geleneklerinde çoğu alkol kullanımıyla ilişkilendirilir. Bu bölgedeki modern kültür üç içeceğe dayanmaktadır: bira, sake ve viski.
Japonların içtiği alkolün üçte ikisi biradır. Bu pay sürekli büyüyor. Bu ülkede bira üretimi 1873'te başladı ve gelenekler ve teknolojiler Avrupalılardan ödünç alındı. Japonlara bu alkollü içeceği hazırlamayı öğreten ilk bira üreticileri Almanlardı. Aynı zamanda, Japon birası Avrupa birasından farklıdır.pişirme aşamasında pirinç eklemek geleneksel hale geldi.
Viski bu ülkeye Amerika'dan geldi. Kullanım yöntemi oldukça standarttır: yaklaşık bir santimetre alkollü içecek bir bardağa dökülür ve hacmin geri kalanı buz veya soda ile doldurulur. Sonuç olarak, böyle bir içeceğin gücü on dereceyi geçmez.
En eski ve pratik olarak tek yerli alkollü içki sakedir. Japonya'da viskiden bile daha sık içilir. Bu ülkenin görgü kurallarında, bir şölen sırasında bardakları tokuşturmak adetten değildir ve kelimenin tam anlamıyla "kuru dip" anlamına gelen "Kampai!" ibaresi ile sınırlı olarak burada da kadeh tokuşturma denmez.
Birçok yabancı, Japonların oldukça hızlı sarhoş olduğunu, görünüşe göre, alkolün parçalanmasından sorumlu bir enzim eksikliğinin etkilediğini belirtiyor. Sarhoş bir durumda olan Japonlar bu konuda hiç utangaç değiller. Sarhoş bir kişi agresif davranmazsa etrafındakiler bile onu kınamaz.
Japon restoranlarında soyadınızın altında bitmemiş bir içecekle bir şişe bırakmanın geleneksel olması dikkat çekicidir. Bir sonraki ziyaretinize kadar tezgahın arkasındaki rafta tutulacaktır. Bir Japon'un aynı anda birkaç işyerinde alkol stoğu olduğu görülür.
Ne tuhaf Japonca
Bu ülkeyi ziyaret edecek ve sakinleriyle iletişim kuracaksanız, o zaman başınız belaya girmemek için Japon görgü kurallarının en garip kurallarını kesinlikle bilmeniz gerekir.
Bu ülkede bir kişiye uzun süre bakmak saldırganlık belirtisi olarak kabul edilir. Böylerakibinize çok kurnazca bakmayın, bu yanlış anlaşılabilir. Aynı zamanda, başka bir işaret daha var: bir kişi muhatabın gözlerine bakmazsa, o zaman bir şey saklıyor. Bu yüzden mümkün olduğunca doğal davranmanız gerekiyor.
Mendil kullanmak bu ülkede terbiyesizlik sayılır. Hala burun akıntınız varsa, hastalığınızı yerel halktan saklamaya çalışmak daha iyidir. Peçete kullanmak da uygunsuz kabul edilir.
Bir Japon'u ziyaret ederken, yanınıza yedek ayakkabı alın. Başka birinin evine vardığınızda, temiz terliklere geçmeniz gerekecek. Japonlar işe giderken bile yanlarında yedek ayakkabı taşırlar, tuvalete gitmeden önce ayakkabılarını değiştirirler.
Japon geleneğinde sadece halıda otururken yemek yemek adettir. Çoğu zaman, yerel halk bu kuralın yabancılar için de geçerli olmasını talep eder. Bacaklarınız altınızda olacak ve sırtınız mümkün olduğunca düz olacak şekilde doğru bir şekilde oturun.
Aynı zamanda bu ülkenin sakinleri sadece haşhaş yardımıyla yemek yerler. Bunlar özel tahta çubuklardır. Bu çubukları bir şeye doğrultmak veya elinizde tutarken aktif olarak hareket etmek kötü bir davranış olarak kabul edilir. Yemek parçalarını yemek çubuklarıyla delmek de yasaktır.
Bu kuralları hatırlayarak Japonca ile ortak bir dil bulmanız, kazanmanız, iletişim kurmanız daha kolay olacaktır.
