"Tovarka" günümüz hayatında nadiren kullanılan bir kelimedir. Ve böylece birçok soruyu gündeme getiriyor. Çok daha sık "yoldaş" temyizini duyabilirsiniz. Bu kavramlar, sadece ilk durumda dişil ve ikinci durumda eril - ismin cinsiyeti ile birbirinden farklı mı? Yoksa başka farklılıklar da var mı? Kim olduğunu ayrıntılı olarak ele alarak bu soruya cevap verebilirsiniz - bir tovarka.
Sözlükteki kelime
"Tovarki"nin anlamı hakkında bunun artık kullanılmayan bir kelime olduğunu söylüyor. Ve bir nüans bulursanız çok daha netleşecektir. Sonuçta, bu gerçekten "yoldaş" isminin kadınsı bir versiyonudur. Ayrıca "kız arkadaş" kelimesine de yakındır.
Örnek cümleler:
- Sashenka, uzun süredir sınıf arkadaşı olan Lydia tarafından bir dans akşamına davet edildiği için iyi bir ruh halindeydi.
- Kadınlar, Yeni Yıl Arifesinde yoldaşlarını yenebilecekleri çarpıcı bir kıyafet satın almak için güçlü bir istekle bu mağazaya ilgi duydular.
- Alena çok incindi,arkadaşları onu desteklemek yerine onunla alay etmeye başlayınca.
- Duruşma sırasında eski yoldaşlar arasında büyük bir arbede çıktı.
- Zamanla kız kendini daha çok üzüntüsüne verdi, arkadaşlarından gitgide uzaklaştı.
Ardından sözlükte geçen "kız arkadaş" ve "yoldaş" kelimelerinin anlamlarına bakmak uygun olacaktır.
Yakın insanlar
Sözlükte "kız arkadaş" hakkında, bunun aslında bir bayan arkadaş olduğu, birisiyle arkadaşça olan bir kişi olduğu söylenir. Örnek: "Tatiana benim en iyi arkadaşım, ayrıca bir çocuk psikoloğu olarak bana çocuk yetiştirme konusunda değerli tavsiyeler veriyor."
Yoldaş şu anlamlara gelir:
- Biriyle birlikte çalışan, ona yardım eden, onunla ortak bir şey yapan, ortak bir meslekle, yaşam koşullarıyla bağlantılı, dolayısıyla ona yakın bir insan.
- Tarihçilik, Rus İmparatorluğu'nda, örneğin “yoldaş bakan”, “yoldaş savcı” gibi belirli bir pozisyonda bulunan bir yetkilinin asistanını belirler.
- Ayrıca, siyasi alanda uygulanan tarihselcilik, devrimci partinin, sosyalist bir toplumun üyesidir. Ve soyadı veya unvanın önüne yerleştirilen kişiye yapılan resmi itirazın başka bir kısmı. Örneğin, "Yoldaş Petrov".
- Hukukta, bu bir sivil ortaklığın üyesidir.
Belirtilen anlamlardan "kız arkadaş" kelimesinin "yoldaş" kelimesinin yakın eş anlamlısı olduğu görülebilir. "Yoldaş" gelince, yukarıdakilerin tümüyorumlar, bir şekilde birleşmiş insanları ifade eder. Ancak yalnızca birincisi eşanlamlı olarak kullanılabilir.
"Tovarka" kelimesinin anlamının daha iyi özümsenmesi için, onun diğer eş anlamlılarını ele alalım.
Eş anlamlılar
Aralarında şunlar var, örneğin:
- arkadaş;
- kız arkadaşı;
- arkadaş;
- kız arkadaşı;
- iş arkadaşı;
- asistan;
- bir akran;
- muhatap;
- iş arkadaşı;
- içme arkadaşı;
- silah arkadaşı;
- vatandaş;
- arkadaş;
- kabile kadını;
- vatandaş;
- sınıf arkadaşı;
- çalışan;
- yol arkadaşı;
- arkadaş;
- hissedar.
Bunun kim olduğunu daha iyi anlamak için kelimenin kökenine bakmalısın.
Etimoloji
Tanımlanamayan ortak bir Slav biçiminden oluşan "yoldaş" adından türetilmiştir. Eski Rus dilinde, 15. yüzyılın Kirillo-Belozersky Manastırı Koleksiyonunda, Athanasius Nikitin'de (tüccar, gezgin, 15. yüzyılın yazarı), Domostroy'da (16. yüzyıl). "Yoldaş" gibi bir yazımda, genellikle 17. yüzyılda Rusya tarihi hakkında önemli bir bilgi kaynağı olan bir makalenin yazarı olan Posolsky düzeninin bir yetkilisi olan G. K. Kotoshikhin'de bulunur.
"Yoldaş" kelimesi şuna benzer:
- Ukraynalı "yoldaş";
- Belarusça "yoldaş";
- Sloven tovȃriš;
- Çek malları;
- Slovak tovariš;
- Polonya towarzysz;
- Yukarı Luga towarš;
- alt Luga towariš.
Çoğu araştırmacı ortak Slav dilinde "yoldaş" kelimesinin görünümünü Türkçe, Türkçe ve Çağatay tavar'dan açıklıyor. Anlamları “mal”, “sığır”, “mülk”tür. Üzerine eš ve iš gibi ekler eklenerek “yoldaş” oluşturulmuştur.
Bazı dilbilimciler üzerinde düşünülmesi gereken başka bir Türk etimolojisi öneriyorlar - "daire içinde" anlamına gelen Çuvaş tavra artı iš eşittir "uydu". Bazı etimologlar, kelimenin orijinal Slav kökenini kanıtlamaya çalışırlar, ancak bu çoğunluk tarafından kabul edilmez.
Bunun bir tovarka olduğu sorusunun değerlendirilmesi sonucunda diğer yorumlarından da bahsetmek gerekir.
Diğer değerler
Yukarıda belirtildiği gibi, incelenmekte olan kelime eskidir. Günümüz yaşamında ya mecazi anlamda ya da jargon olarak kullanılmaktadır. İnternetteki "Emtia", emtia işi olarak adlandırılır - çevrimiçi mağazalar aracılığıyla satış. Bu, herkesin erişebildiği ve giderek daha fazla popülerlik kazanan bir gelir türüdür.
Sonuçta, büyük bir tesis ve personel gerektirmez. Bir şey için alışveriş merkezine gitmesi gerekmeyen alıcılar için, “tek tıklamayla” mal siparişi verebildikleri için uygundur. Bununla birlikte, bu işi geliştirenlerin genellikle kendileri için birçok yararlı malzeme buldukları, hazır teslim alırken “Anahtar Teslimi Mallar” adı verilen hizmetler ortaya çıkıyor.ürününüzün reklamını yapın.
Ayrıca literatürde, filmlerde sıklıkla çalışılan terim, birbirlerine hapishanede olan veya suç ortamıyla ilişkili toplumun ilgili katmanlarına ait olan kadınları adlandırmak için kullanılır. Hırsızların jargon sözlüğünde, "şişman bir kadın" gibi bir "arkadaş" anlamını bulabilirsiniz.
