İzlanda Avrupa topluluğunun bir parçası olarak kabul edilir, ancak kültür ve geleneklerde birçok farklılığa sahiptir. Bu aynı zamanda yerel sakinlerin tam adları için de geçerlidir. Örneğin, İzlanda soyadları, basit bir Avrupalı için duyması çok zor olan patronimlerdir (nadiren matronimler).
Aynı zamanda, İzlandalıların çoğu Facebook'ta kayıtlıdır. Ülke, sosyal ağda en aktif olarak kabul edilir. Bu makale, İzlanda'da ikamet eden biriyle iletişim kurarken hata yapmamanıza yardımcı olacaktır.
Ülke hakkında
Bu ada devletinin adı "buz ülkesi" olarak çevrilir. İzlanda, çevresindeki küçük adalarla birlikte ülkenin topraklarını oluşturan adanın da adıdır.
Uzun bir süre devlet, Norveç, ardından Danimarka, Büyük Britanya, ABD gibi başkalarına bağımlıydı. Sadece 1944'te bağımsızlığını kazanarak cumhuriyet oldu.
Nüfusülke nüfusu üç yüz binden biraz fazla. Hepsi tarım, balıkçılık, sanayi, el sanatları, ticaret ve ulaşımda istihdam edilmektedir.
Adanın sakinlerinin yüzde doksan sekizi Vikinglerin soyundan gelen İzlandalılar. Kalan yüzde iki yabancı. İzlanda soyadları yabancılar sayesinde ülkede ortaya çıktı.
Adların özellikleri
Geleneksel olarak, tam İzlanda adı, ilk ad ve soyadından oluşur. Örneğin İzlandalı kadın soyadlarıyla tanışmak neredeyse imkansız. İzlanda'da ikamet eden birine atıfta bulunarak, yaşı ve pozisyonu ne olursa olsun yalnızca adını kullanmalısınız.
Ülkedeki telefon rehberleri bile alfabetik ad sırasına göre sıralanarak oluşturulur. Ardından, onlara bir soyadı eklenir.
Küçük nüfus nedeniyle İzlanda soyadlarına gerek yoktur. Ülkede ada ve soyadına göre adaş bulmak nadirdir. Ancak, bu olursa, ikinci sıranın ikinci adı kullanılır. Bunun için isme dedenin adı eklenir. Örneğin, Heidar Erikson Bjarnarsonar, adamın adının Heidar olduğu anlamına gelir, o, Bjarni'nin oğlu Eric'in oğludur.
İzlandalıların soyadının yapısı nedir?
Soy İsimleri ve Evlilik İsimlerini Kullanma
İzlanda'daki olağan soyadı, babanın adından oluşur ve genel durumda erkekler için "oğul" ve kızlar için "kız" kelimesinin sonuna bir ön ek eklenir. Bu soyadı, Avrupalıların aşina olduğu bir soyadı rolünü oynar.
Soyadı neye benziyorİzlandaca mı? Örneğin dünyaca ünlü vokalist, söz yazarı, oyuncu ve yapımcı Björk Gudmundsdouttir'in adını alalım. Hitap ederken bir soyadı kullanmak alışılmış olmadığından, herkes onu Björk olarak tanır (bu onun adı anlamına gelir, biraz sonra öğreneceğiz). Göbek adı onun Gudmund'un kızı olduğunu söylüyor. Rus tarzında ifade etmek gerekirse, şarkıcı Björk Gudmundovna olarak adlandırılabilir.
Ülkede anne adına yapılan (matronimik) ad soyadları vardır. Bu, anne veya çocuk kendilerini babadan uzaklaştırmak istediğinde olur. İsim ve soyadı birleştirirken matronym'in euphony uğruna kullanıldığı durumlar vardır. Adı aynı anda iki soyadı içeren bir İzlandalı ile tanışmak daha da nadirdir (baba ve anne adından). Örneğin, Reykjavik politikacılarından birinin adı Dagur Bergtouryuson Eggertsson.
Adların anlamı
Yabancılar için birçok İzlandaca isim ve soyadı hem telaffuz hem de anlama açısından çok zor görünüyor. Ama sadece onlara alışman gerekiyor. Bazı durumlarda, bir soyadı olmadan, bu veya bu ismin hangi cinsiyete ait olduğunu belirlemek oldukça zordur. Anlamlarıyla birlikte bir ad listesi bunu anlamanıza yardımcı olacaktır.
İzlanda isim örnekleri ve anlamları:
- Askold - mızrak kullanmak.
- Arna bir kartaldır.
- Bjork - huş ağacı.
- Blair çocuk oyuncağı.
- Vilhjalmer - kask.
- Larus bir martıdır.
- Pala küçük.
- Schneibjorn bir kutup ayısıdır.
- Kazanan bir dalgadır.
- Fritrika barışçıl bir hükümdardır.
- Chrafon bir kuzgundur.
- Katla ve Hekla –volkanların adından türetilmiştir.
Doğumda çocuklara genellikle bir değil iki veya üç isim verilir. Bu, daha az ad ve ikinci ad eşleşmesi oluşturarak birbirini tanımlamaya yardımcı olur. Birçok İzlandalı, günlük yaşamda isimlerinin kıs altılmış hallerini kullanmayı tercih ediyor. Örneğin, Guvrun - Gunna, Stefan - Steppi vb.
Soyadı kimde
Ülkede hala Avrupalıların, İzlanda soyadlarının anlayışında gerçekle tanışabilirsiniz. Ancak nüfusları az. Çoğu zaman, soyadları yabancı kökenli ebeveynlerden miras olarak korunur. Soyadı olan birkaç kişi, tam adlarını bir soyadı ile tamamlar ve ortasına kıs altılmış bir biçimde ekler.
Böyle ünlü İzlandalıların şuna benzer soyadları var:
- Eidur Gudjohnsen bir futbolcu.
- B althazar Kormakur - yönetmen.
- Anita Brimer bir aktris.
Yasama düzeyinde, adlandırma konusu ancak 1925'te çözüldü. O zamana kadar yasal bir prosedürden geçmek ve keyfi bir soyadı almak mümkündü. Örneğin, yazar ve Nobel Ödülü sahibi Halldor Kiljan Laxness bir zamanlar böyle bir fırsattan yararlandı. Doğumda ona H altour Gwydjonsson adı verildi.
