Zhupa bir hakaret mi yoksa iltifat mı?

2024 Yazar: Henry Conors | [email protected]. Son düzenleme: 2024-02-12 14:06

Zhupa, gücenmesi gereken bir kelimedir. Tabii ki, adresinizde telaffuz edildiyse. Ama yine de, vakaların %99'unda birinin kişiliğini belirtmeden soyut anlamda kullanılıyor. Bu terim nedir ve modern argoda nereden gelmiştir?

"Zhupa" kelimesi nereden geldi?

"Zhupa" kelimesinin kökeni bir filmdir. Rus gişesinde buna "Basit" denir. Ancak İngilizce orijinal adı farklıdır - The Duff. Bu kelimeyi çevirmenlerde aramaya değmez, çünkü Rus “zhupa” analoğuna dönüşen oydu.

Genç komedisinin ana karakterleri üç kız arkadaştır. İkisi parlak dergilerin kapaklarından çıkmış gibi görünüyor. Ancak üçüncüsü, herhangi bir çıplak gözle görülebilen seviyelerine "ulaşmaz". Bianca kendi başına iyi olabilir. Ancak mükemmel yüzleri ve saç stilleri olan uzun bacaklı çocukluk kız arkadaşlarının fonunda, kız tamamen kaybolmuştur.

Kadın arkadaşlığı hakkında kim ne derse desin, bir erkek görünene kadar her şey yolundaydı. Wesley, Bianca'nın komşusu ve sınıf arkadaşı, Amerikan gençlik filmlerinin klasik sevimli kahramanıdır. Güzelinin gölgesinde yaşadığını kadın kahramana işaret eden odur.çocukluk arkadaşı. Ve "böcek" kelimesini kullanan Wesley'dir. Bunun Bianca üzerinde korkunç bir etkisi var.

Bir kız hayatını analiz eder ve yakışıklı adamın kesinlikle haklı olduğunu anlar. Kız öfkeyle arkadaşlarıyla ilişkilerini koparır, ardından depresyona girer.

"Basit" filmindeki "zhupa" kelimesinin anlamı

Zhupa'nın ne olduğunu zaten tahmin ettiniz mi? Bu arada, kelimenin orijinal versiyonu tamamen farklı bir yorum anlamına geliyor. English Duff, "sahte, düşük kaliteli bir şey" olarak tercüme edilebilir. Ancak Rus çevirmenler kendi versiyonlarını buldular: ZhUPa şişman, çirkin bir kız arkadaş. İşte "Simple" filminin kahramanının hoş olmayan bir kod çözme ve takma adı.

Aslında, bir çift kız arkadaşta birinin diğerinden daha güzel olduğu kimsenin sırrı değildir. Kızların kendileri kabul etmeyi reddetseler bile. Hatta bu konuda şakalar bile yapılıyor: "Sahilde daha güzel görünmek için en yakın arkadaşını şişmanlat ve yanına al." Belki de terimin bu kadar popüler olmasının nedeni konunun güncelliğidir ve film de popülerlik payını kazanmıştır.

ZHUPa güzel bir kuğuya mı dönüştü?

Filmler - gerçek hayatta hiçbir şekilde bulunamayacak bir kurgu unsuru içermesi için filmlerdir. Bu "Basit"te oldu.

ZHUPA Bianca etrafındaki herkese ve özellikle gözlerini açan yakışıklı adama kızgın. Ama kız bir savaşçı karakterine sahip ve pes etmeyecek. Kendisinden şeker yapmak isteyen bir komşuya döner. Önce kâr vemerak ve sonra tamamen farklı nedenlerle Wesley onu reddetmez. Bianca'ya çeşitli konularda erkeklerle sohbet etmeyi, randevularda ne ve nasıl yapılacağını öğretir, kendini özgürleştirmesine yardımcı olur. Ve bu tür filmlerde sıklıkla olduğu gibi karakterler birbirlerine aşık olurlar.

Belki de hikayeden ilham alıp bu filmi izlemek isteyenler için sonu bir sır olarak kalmalıdır.

Ve ana ahlakı açık: ZHUPa bir cümle değil. Ayrıca, kendinizi sevebilmeniz ve olduğumuz gibi kabul edebilmeniz gerekir. Çünkü tüm kompleksler aslında sadece kafamızda yoğunlaşmıştır.

"Zhupa" kelimesi neden bu kadar yaygın?

Okulu cennet gibi bir yer ve bir ömür boyu harika anıların kaynağı olarak hatırlıyorsanız çok şanslısınız. Çoğu insan, sınıfın gruplara, çekişmelere ve entrikalara bölünmesini hala hatırlayabilir. Birisi özellikle şanslı bile değildi ve bir zamanlar ZHUPA'nın rolünü kendileri için "denedi".

Kesinlikle bu yüzden kelime bu kadar popülerlik kazandı. "Basit Kız" filmi sadece gülmenize ve izlemeye zaman ayırmanıza değil, aynı zamanda bazı önemli konular hakkında düşünmenize de izin veriyor. Örneğin, kendini sevmekle ilgili.

Filmin konusu kesinlikle gerçek hayattan uzak olmasına ve birçok şeyin abartılı olmasına rağmen oldukça dünyevi sonuçlar çıkarmamızı sağlıyor. Ne de olsa sonuna kadar izleyenler, Bianchi'nin arkadaşlarına karşı duyduğu şaşkınlığın ve kırgınlığının bir anlam ifade etmediğini anlayacaktır. Ama yine de mutlu sona kavuştu, arkasından birinin gitmesine ve onun pisliğini düşünmesine izin ver.

Çoğu durumda şimdi olsa dakelime tam olarak tarif edilen anlamda kullanılır, “zhupa”nın başka anlamları vardır. Örneğin, güney Slavlar idari bölgeye tam olarak böyle dediler. Ve mayınlara aptal denirdi.

Yani bu terimi duyduysanız, gülmek için acele etmeyin. Belki de oldukça ciddi şeylerden bahsediyoruz, ergenlik sorunları ve hakaretlerden uzak.